Braindead S01E01 HDTV.XviD-AFG, Napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{124}{282}{Y:i}W 2016 ROKU NARASTAŁO PRZEKONANIE,|ŻE LUDZIE TRACĄ ZMYSŁY...{338}{463}{Y:i}- Wygrana nigdy nam się nie znudzi!|I NIKT NIE WIEDZIAŁ DLACZEGO...{475}{532}... AŻ DO TERAZ.{1099}{1145}{Y:i}TYMCZASEM...{1162}{1262}{Y:i}- Kiedy milionerów zwalnia się z podatków...|- ...w zgodzie z naszymi wartościami...{1263}{1357}{Y:i}Mógłbym zastrzelić kogoś na środku|5-tej Alei i nie straciłbym żadnego wyborcy.{1358}{1459}To katastrofa. Jak mam uciułać|tyle pieniędzy w tydzień?{1485}{1573}Dobra, zajmę się tym,|kiedy wrócę do L.A.{1591}{1629}Odezwę się.{1666}{1703}Cholera.{1995}{2056}- Chyba cię skądś znam.|- Nie sądzę.{2059}{2102}- Becky.|- Laurel.{2104}{2172}Właśnie. Doug Statler,|asystent prawny Marka Petiny.{2173}{2254}- Pracujesz dla Barbary Boxer?|- Nie. - Senat czy Izba?{2255}{2313}- Ani to, ani to.|- Departament Obrony? Pentagon?{2316}{2363}- Pudło.|- Biały Dom?{2369}{2457}Jestem reżyserką dokumentów.|Przyjechałam tu z Los Angeles na weekend.{2458}{2525}Świetnie.|Miło było poznać.{2544}{2613}Wybacz spóźnienie.|Utknęliśmy w Centrum Kennedy'ego.{2614}{2690}- To nic. Wyglądasz pięknie, Germaine.|- Dziękuję.{2692}{2802}- Który miesiąc?|- Siora? Myślałem, że nie przyjedziesz.{2804}{2890}- Mama kupiła mi bilet.|- Germaine, Laurel tu jest.{2891}{2955}Dzięki Bogu.|W końcu ktoś do rozmowy.{2956}{3030}Laurel Healy, no przecież!|Cześć, Doug.{3031}{3107}Nie, ja ich znam.|Pracuję z Markiem Petiną.{3136}{3254}- Proszę, proszę. Ochroniarze.|- Nabijałaś się ze mnie, a teraz rządzę.{3255}{3343}- I tak będę się nabijać.|- Senatorze, dzwonią w sprawie budżetu.{3345}{3427}- Instytut Smithsona.|- W porządku, pogadamy później.{3428}{3517}Skoro muszę pracować, to idziesz ze mną.|Zrobisz mi swoje mojito.{3542}{3625}Co tata zrobił z moim pokojem?|Wygląda jak kryjówka Doktora No.{3626}{3737}- Prowadzi rozmowy z siłami zbrojnymi.|- Dlaczego?{3739}{3821}Czemu nie? Hirschorn go to tego namówił.|Jak sobie radzisz w L.A.?{3823}{3880}- Dobrze.|- Miło słyszeć.{3881}{3941}- Masz problem z długiem studenckim?|- Nie.{3942}{4076}- Nie starczyło mi pieniędzy na film.|- O religijnej muzyce Bora Bora?{4078}{4137}- Szok.|- Wysp Solomona.{4146}{4235}Przez rok zbierałam 200 tys. dolarów.|Teraz muszę zaczynać od nowa.{4237}{4298}Nakręć coś ciekawszego.|Na przykład o posiadaniu broni.{4299}{4432}- Jutro przyznam ci grant z NEA...|- Daj mi rządzić swoim życiem parę godzin.{4434}{4536}- Dziękuję.|- Słucham uważnie, nie wyciszyłem pana.{4538}{4650}Rozumiem, dr. Daudier, ale Republikanie|chcą uciąć pański budżet.{4651}{4774}- Wiem, że to nauka, i że to ważne.|- Ale nie rozumie pan, jak bardzo.{4791}{4889}Rosyjski Instytut pomaga nam w operacji|wydobycia meteorytu.{4897}{4999}Wyłącz to!|Jest szansa na dodatkowe 40 mln.?{5001}{5128}Najwyżej 5 i mój gabinet będzie musiał|osobiście pokwitować wydatki.{5130}{5180}Zobaczę, co da się zrobić.{5267}{5375}Dr. Lagunov, witam!|Mamy mały kłopot.{5376}{5468}- Zaraz wyciągamy meteoryt.|{y:i}- I tu leży problem.{5477}{5576}Dałoby się zrobić to taniej?{6596}{6692}- Powinnaś wrócić do domu.|- L.A. to mój dom.{6693}{6790}Mam na myśli to miejsce.|Grozi nam rozwiązanie rządu.{6792}{6855}- Luke nie ufa swojemu zespołowi.|- Przestań, tato.{6856}{6929}- Nie wpędzaj mnie w poczucie winy.|- W jego gabinecie jest wolna posada.{6930}{7041}- Zostań na rok, do zakończenia|kryzysu budżetowego. - Nienawidzę polityki.{7043}{7107}- Nienawidzę stolicy.|- Dlatego będziesz w tym świetna.{7153}{7273}Nigdy nie chciałaś pomocy z kredytem|studenckim, ale spłacę go, gdy zostaniesz.{7403}{7549}Potrzebuję 200 tys. na dokończenie filmu.|Popracuję pół roku, jeśli dasz połowę.{7551}{7673}- Laurel, to dla twojego brata.|- Nie, potrzebujesz wtyki w jego biurze.{7682}{7778}Znam twoją pracę. Kocham cię,|ale zarabiasz jako informator.{7785}{7865}- Rok.|- Pół roku. Bez dyskusji.{7939}{7999}Zgoda. Kocham cię.{8606}{8680}- Witam, to mój pierwszy dzień...|- To nie od nas zależy,{8682}{8739}tylko od Republikanów.|Rozumiem to.{8740}{8863}{Y:i}Mamy dziurę budżetową. Jeśli senat|nie załata jej w ciągu kolejnych 10 godzin,{8865}{8952}{y:i}- rząd zostanie rozwiązany na amen.|- Laurel?{8954}{9002}- Tak.|- Gotowa do pracy?{9020}{9093}- Tak.|- Wybacz to całe szaleństwo.{9094}{9188}Wszyscy pracują nad budżetem,|więc z SW musisz poradzić sobie sama.{9190}{9276}- SW?|- Senator cię nie wdrożył?{9277}{9394}Sprawy Wyborców. Ośmiu wyborców|chce się widzieć z senatorem.{9396}{9485}Wysłuchasz ich zażaleń,|to gabinet twojego brata,{9486}{9553}a potem postarasz się|ich udobruchać.{9559}{9643}Tu się z nimi spotkasz.{9659}{9739}Dasz im długopisy, czapki|i zdjęcia z autografem.{9741}{9835}Mają głosować w kolejnych wyborach,|więc muszą stąd wyjść zadowoleni.{9837}{9920}Będę na końcu korytarza,|gdybyś czegoś potrzebowała. Powodzenia.{10109}{10209}Cześć, jestem Laurel.|To ja was dzisiaj przyjmę.{10228}{10257}Chyba.{10270}{10373}To mój pierwszy dzień,|więc dajcie mi fory.{10553}{10630}Masz problemy z|ubezpieczeniem społecznym, Claire?{10631}{10751}Nie ja mam problemy z ubezpieczeniem|społecznym. Ty je masz.{10768}{10831}Rozumiem.|Więc jak mogę ci pomóc...{10832}{10907}z moimi problemami|z ubezpieczeniem społecznym?{10911}{11045}Mam wysypkę, ubezpieczenie ją pokrywa.|Lekarz był bardzo niemiły.{11046}{11166}Powiedział, że to "tylko wysypka".|Co on tam wie.{11168}{11276}- Bardzo chcę to dać senatorowi.|- Senator jest trochę zajęty, więc...{11278}{11431}- Dlaczego nie dasz nam się zbliżyć?|- Ma problemy z ubezpieczeniem społecznym.{11476}{11620}Dlaczego nie możesz mi pomóc?|Nie, proszę nie kazać mi czekać.{11742}{11826}{Y:i}ZNIKAJĄCE GŁOSY|Pieśni melanezyjskich chórów{11912}{12064}Halo? Tak, to ja.|Pani od ubezpieczenia społecznego.{12099}{12146}Nie, nie, nie...{12177}{12248}- No ludzie!|- Dobrze się bawisz?{12250}{12364}- Czego tu nie lubić.|- Fajnie, że tu jesteś, siorka.{12371}{12432}Potrzebuję przyjaznej twarzy.{12461}{12533}- A to co?|- Czekoladowy pies.{12534}{12600}- Co tu robi?|- Nie wiem.{12602}{12695}Tu senator Healy. Jak ci na imię, słonko?|Posłuchaj, Joan,{12697}{12802}rusz dupę i pomóż mojemu wyborcy,|albo obetnę ci budżet o 40%.{12804}{12865}Zrozumiano? Cieszę się.{12875}{12930}Nie bój się korzystać|z mojej władzy.{13189}{13265}Pani Burke.|Wygląda na to, że zostałyśmy same.{13279}{13368}Nawet nie wiem, jak to ująć.|Mój mąż, Randall,{13378}{13442}nie jest już moim mężem.{13486}{13568}- Nie?|- Jego zachowanie, mowa, picie...{13570}{13696}- Potrzebuje programu odwykowego?|- Nie. Pił dużo i nagle przestał.{13719}{13757}Całkowicie.{13835}{13965}- Nie rozumiem, w czym problem.|- Jest inżynierem na statku "Alba".{13966}{14074}Właśnie wrócił z rejsu|i znalazłam to.{14100}{14153}{Y:i}To nagranie będzie dowodem|dla ubezpieczyciela.{14154}{14297}{Y:i}Usłyszeliśmy hałas w kontenerze C-744.|Dlatego go otwieramy.{14464}{14537}{Y:i}- Nic nie widzę, zawołajmy kapitana.|- Bierz kamerę i chodź.{14550}{14616}{y:i}- Randall?|- To mój mąż.{14629}{14665}{Y:i}No chodź.{14710}{14747}{Y:i}Idź ostrożnie.{14805}{14858}{Y:i}Coś się wydostało.{14894}{14954}{Y:i}- Co tam jest?|- Nie wiem.{14968}{15018}{Y:i}Wygląda jak wielka skała.{15033}{15092}{Y:i}Cholera, co to było?{15094}{15173}{Y:i}- Chodź zobaczyć, co tu jest.|- Nie chcę.{15175}{15253}{Y:i}- Randall, nic tam nie...|- Sam zobacz.{15354}{15472}Zawartość tego kontenera|zrobiła coś Randallowi{15474}{15579}- i chcę, żebyś dowiedziała się, co.|- Laurel Healy?{15580}{15709}- Można na chwilę?|- Proszę wypełnić formularz w poczekalni{15711}{15746}- i zaraz przyjdę.|- Właściwie to...{15748}{15817}Panie szanowny.|Zajęta jestem.{15858}{15946}Przepraszam, pani Burke.|Była pani na policji, albo u lekarza?{15947}{16019}- Nie, od razu przyszłam tutaj.|- Dlaczego?{16021}{16089}Skrzynia należy do was.|Dzwoniłam do stoczni.{16090}{16185}- Wasz gabinet podpisał jej odbiór.|- Nasz gabinet? Co w niej było?{16201}{16249}Nie powiedzieli.{16263}{16376}{Y:i}94 minuty.|Tyle nas dzieli od finansowej apokalipsy.{16385}{16488}{Y:i}A to dlatego, jak wielu uważa,|że Republikanie dostali zbiorowego świra.{16489}{16570}{Y:i}Co zaczęło się jako brawurowy ruch|kandydata do Sądu Najwyższego...{16571}{16628}Moment.{16654}{16711}Jest w Senacie.|Czego ci trzeba?{16713}{16801}Dlaczego podpisaliśmy odbiór skrzyni,|która przypłynęła z Rosji?{16802}{16832}Słucham?{16857}{16925}Gdyby czegoś pani potrzebowała,|proszę śmiało dzwonić.{16927}{16988}Już nic, poradzę sobie.{17009}{17088}Więc ma pan problem|z receptą na Viagrę?{17089}{17119}- Nie.|- Tak tu stoi.{17121}{17224}- "Viagry nie pokrywa ubezpieczenie",|panie Flannigan. - Jestem Gareth Ritter.{17226}{17290}Radca prawny senatora Wheatusa.{17321}{17362}Red Wheatus?{17364}{17440}- Republikański senator z Maryland?|- Tak, wiem.{17449}{17590}To znaczy nie wiem, ale...|Może pójdę po kogoś z doświadczeniem?{17591}{17681}Potrzebuję tylko jego siostry.|Oferuję układ w imieniu senatora Wheatusa.{17682}{17749}- Właściwie to mnie tu nie ma.|- Nie? - Nie.{17750}{17833}Jeśli pani brat wykorzysta tę okazję,|by upokorzyć Republikanów,{17835}{17888}- nas tu nie było.|- Jednak po kogoś pójdę.{17890}{17977}Zostało 90 minut do rozwiązania rządu.|Mój szef rozważa nawet{17979}{18092}głosowanie na Demokratów. W zamian|chce 48 mln. na badania nad autyzmem.{18094}{18117}Uwielbia je.{18119}{18221}- To mój pierwszy dzień...|- Już wychodzę. To mój numer.{18222}{18349}Zdobądź zgodę brata w 90 minut,|albo mój szef stanie murem za Republikanami.{18351}{18429}Jeśli ktoś się dowie, zrywam układ.|Rozumie pani?{18459}{18549}- Nie.|- Panno Healy, 100 tys. etatów rządowych{18551}{18636}może zostać zlikwid... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl lemansa.htw.pl
{1}{1}23.976{124}{282}{Y:i}W 2016 ROKU NARASTAŁO PRZEKONANIE,|ŻE LUDZIE TRACĄ ZMYSŁY...{338}{463}{Y:i}- Wygrana nigdy nam się nie znudzi!|I NIKT NIE WIEDZIAŁ DLACZEGO...{475}{532}... AŻ DO TERAZ.{1099}{1145}{Y:i}TYMCZASEM...{1162}{1262}{Y:i}- Kiedy milionerów zwalnia się z podatków...|- ...w zgodzie z naszymi wartościami...{1263}{1357}{Y:i}Mógłbym zastrzelić kogoś na środku|5-tej Alei i nie straciłbym żadnego wyborcy.{1358}{1459}To katastrofa. Jak mam uciułać|tyle pieniędzy w tydzień?{1485}{1573}Dobra, zajmę się tym,|kiedy wrócę do L.A.{1591}{1629}Odezwę się.{1666}{1703}Cholera.{1995}{2056}- Chyba cię skądś znam.|- Nie sądzę.{2059}{2102}- Becky.|- Laurel.{2104}{2172}Właśnie. Doug Statler,|asystent prawny Marka Petiny.{2173}{2254}- Pracujesz dla Barbary Boxer?|- Nie. - Senat czy Izba?{2255}{2313}- Ani to, ani to.|- Departament Obrony? Pentagon?{2316}{2363}- Pudło.|- Biały Dom?{2369}{2457}Jestem reżyserką dokumentów.|Przyjechałam tu z Los Angeles na weekend.{2458}{2525}Świetnie.|Miło było poznać.{2544}{2613}Wybacz spóźnienie.|Utknęliśmy w Centrum Kennedy'ego.{2614}{2690}- To nic. Wyglądasz pięknie, Germaine.|- Dziękuję.{2692}{2802}- Który miesiąc?|- Siora? Myślałem, że nie przyjedziesz.{2804}{2890}- Mama kupiła mi bilet.|- Germaine, Laurel tu jest.{2891}{2955}Dzięki Bogu.|W końcu ktoś do rozmowy.{2956}{3030}Laurel Healy, no przecież!|Cześć, Doug.{3031}{3107}Nie, ja ich znam.|Pracuję z Markiem Petiną.{3136}{3254}- Proszę, proszę. Ochroniarze.|- Nabijałaś się ze mnie, a teraz rządzę.{3255}{3343}- I tak będę się nabijać.|- Senatorze, dzwonią w sprawie budżetu.{3345}{3427}- Instytut Smithsona.|- W porządku, pogadamy później.{3428}{3517}Skoro muszę pracować, to idziesz ze mną.|Zrobisz mi swoje mojito.{3542}{3625}Co tata zrobił z moim pokojem?|Wygląda jak kryjówka Doktora No.{3626}{3737}- Prowadzi rozmowy z siłami zbrojnymi.|- Dlaczego?{3739}{3821}Czemu nie? Hirschorn go to tego namówił.|Jak sobie radzisz w L.A.?{3823}{3880}- Dobrze.|- Miło słyszeć.{3881}{3941}- Masz problem z długiem studenckim?|- Nie.{3942}{4076}- Nie starczyło mi pieniędzy na film.|- O religijnej muzyce Bora Bora?{4078}{4137}- Szok.|- Wysp Solomona.{4146}{4235}Przez rok zbierałam 200 tys. dolarów.|Teraz muszę zaczynać od nowa.{4237}{4298}Nakręć coś ciekawszego.|Na przykład o posiadaniu broni.{4299}{4432}- Jutro przyznam ci grant z NEA...|- Daj mi rządzić swoim życiem parę godzin.{4434}{4536}- Dziękuję.|- Słucham uważnie, nie wyciszyłem pana.{4538}{4650}Rozumiem, dr. Daudier, ale Republikanie|chcą uciąć pański budżet.{4651}{4774}- Wiem, że to nauka, i że to ważne.|- Ale nie rozumie pan, jak bardzo.{4791}{4889}Rosyjski Instytut pomaga nam w operacji|wydobycia meteorytu.{4897}{4999}Wyłącz to!|Jest szansa na dodatkowe 40 mln.?{5001}{5128}Najwyżej 5 i mój gabinet będzie musiał|osobiście pokwitować wydatki.{5130}{5180}Zobaczę, co da się zrobić.{5267}{5375}Dr. Lagunov, witam!|Mamy mały kłopot.{5376}{5468}- Zaraz wyciągamy meteoryt.|{y:i}- I tu leży problem.{5477}{5576}Dałoby się zrobić to taniej?{6596}{6692}- Powinnaś wrócić do domu.|- L.A. to mój dom.{6693}{6790}Mam na myśli to miejsce.|Grozi nam rozwiązanie rządu.{6792}{6855}- Luke nie ufa swojemu zespołowi.|- Przestań, tato.{6856}{6929}- Nie wpędzaj mnie w poczucie winy.|- W jego gabinecie jest wolna posada.{6930}{7041}- Zostań na rok, do zakończenia|kryzysu budżetowego. - Nienawidzę polityki.{7043}{7107}- Nienawidzę stolicy.|- Dlatego będziesz w tym świetna.{7153}{7273}Nigdy nie chciałaś pomocy z kredytem|studenckim, ale spłacę go, gdy zostaniesz.{7403}{7549}Potrzebuję 200 tys. na dokończenie filmu.|Popracuję pół roku, jeśli dasz połowę.{7551}{7673}- Laurel, to dla twojego brata.|- Nie, potrzebujesz wtyki w jego biurze.{7682}{7778}Znam twoją pracę. Kocham cię,|ale zarabiasz jako informator.{7785}{7865}- Rok.|- Pół roku. Bez dyskusji.{7939}{7999}Zgoda. Kocham cię.{8606}{8680}- Witam, to mój pierwszy dzień...|- To nie od nas zależy,{8682}{8739}tylko od Republikanów.|Rozumiem to.{8740}{8863}{Y:i}Mamy dziurę budżetową. Jeśli senat|nie załata jej w ciągu kolejnych 10 godzin,{8865}{8952}{y:i}- rząd zostanie rozwiązany na amen.|- Laurel?{8954}{9002}- Tak.|- Gotowa do pracy?{9020}{9093}- Tak.|- Wybacz to całe szaleństwo.{9094}{9188}Wszyscy pracują nad budżetem,|więc z SW musisz poradzić sobie sama.{9190}{9276}- SW?|- Senator cię nie wdrożył?{9277}{9394}Sprawy Wyborców. Ośmiu wyborców|chce się widzieć z senatorem.{9396}{9485}Wysłuchasz ich zażaleń,|to gabinet twojego brata,{9486}{9553}a potem postarasz się|ich udobruchać.{9559}{9643}Tu się z nimi spotkasz.{9659}{9739}Dasz im długopisy, czapki|i zdjęcia z autografem.{9741}{9835}Mają głosować w kolejnych wyborach,|więc muszą stąd wyjść zadowoleni.{9837}{9920}Będę na końcu korytarza,|gdybyś czegoś potrzebowała. Powodzenia.{10109}{10209}Cześć, jestem Laurel.|To ja was dzisiaj przyjmę.{10228}{10257}Chyba.{10270}{10373}To mój pierwszy dzień,|więc dajcie mi fory.{10553}{10630}Masz problemy z|ubezpieczeniem społecznym, Claire?{10631}{10751}Nie ja mam problemy z ubezpieczeniem|społecznym. Ty je masz.{10768}{10831}Rozumiem.|Więc jak mogę ci pomóc...{10832}{10907}z moimi problemami|z ubezpieczeniem społecznym?{10911}{11045}Mam wysypkę, ubezpieczenie ją pokrywa.|Lekarz był bardzo niemiły.{11046}{11166}Powiedział, że to "tylko wysypka".|Co on tam wie.{11168}{11276}- Bardzo chcę to dać senatorowi.|- Senator jest trochę zajęty, więc...{11278}{11431}- Dlaczego nie dasz nam się zbliżyć?|- Ma problemy z ubezpieczeniem społecznym.{11476}{11620}Dlaczego nie możesz mi pomóc?|Nie, proszę nie kazać mi czekać.{11742}{11826}{Y:i}ZNIKAJĄCE GŁOSY|Pieśni melanezyjskich chórów{11912}{12064}Halo? Tak, to ja.|Pani od ubezpieczenia społecznego.{12099}{12146}Nie, nie, nie...{12177}{12248}- No ludzie!|- Dobrze się bawisz?{12250}{12364}- Czego tu nie lubić.|- Fajnie, że tu jesteś, siorka.{12371}{12432}Potrzebuję przyjaznej twarzy.{12461}{12533}- A to co?|- Czekoladowy pies.{12534}{12600}- Co tu robi?|- Nie wiem.{12602}{12695}Tu senator Healy. Jak ci na imię, słonko?|Posłuchaj, Joan,{12697}{12802}rusz dupę i pomóż mojemu wyborcy,|albo obetnę ci budżet o 40%.{12804}{12865}Zrozumiano? Cieszę się.{12875}{12930}Nie bój się korzystać|z mojej władzy.{13189}{13265}Pani Burke.|Wygląda na to, że zostałyśmy same.{13279}{13368}Nawet nie wiem, jak to ująć.|Mój mąż, Randall,{13378}{13442}nie jest już moim mężem.{13486}{13568}- Nie?|- Jego zachowanie, mowa, picie...{13570}{13696}- Potrzebuje programu odwykowego?|- Nie. Pił dużo i nagle przestał.{13719}{13757}Całkowicie.{13835}{13965}- Nie rozumiem, w czym problem.|- Jest inżynierem na statku "Alba".{13966}{14074}Właśnie wrócił z rejsu|i znalazłam to.{14100}{14153}{Y:i}To nagranie będzie dowodem|dla ubezpieczyciela.{14154}{14297}{Y:i}Usłyszeliśmy hałas w kontenerze C-744.|Dlatego go otwieramy.{14464}{14537}{Y:i}- Nic nie widzę, zawołajmy kapitana.|- Bierz kamerę i chodź.{14550}{14616}{y:i}- Randall?|- To mój mąż.{14629}{14665}{Y:i}No chodź.{14710}{14747}{Y:i}Idź ostrożnie.{14805}{14858}{Y:i}Coś się wydostało.{14894}{14954}{Y:i}- Co tam jest?|- Nie wiem.{14968}{15018}{Y:i}Wygląda jak wielka skała.{15033}{15092}{Y:i}Cholera, co to było?{15094}{15173}{Y:i}- Chodź zobaczyć, co tu jest.|- Nie chcę.{15175}{15253}{Y:i}- Randall, nic tam nie...|- Sam zobacz.{15354}{15472}Zawartość tego kontenera|zrobiła coś Randallowi{15474}{15579}- i chcę, żebyś dowiedziała się, co.|- Laurel Healy?{15580}{15709}- Można na chwilę?|- Proszę wypełnić formularz w poczekalni{15711}{15746}- i zaraz przyjdę.|- Właściwie to...{15748}{15817}Panie szanowny.|Zajęta jestem.{15858}{15946}Przepraszam, pani Burke.|Była pani na policji, albo u lekarza?{15947}{16019}- Nie, od razu przyszłam tutaj.|- Dlaczego?{16021}{16089}Skrzynia należy do was.|Dzwoniłam do stoczni.{16090}{16185}- Wasz gabinet podpisał jej odbiór.|- Nasz gabinet? Co w niej było?{16201}{16249}Nie powiedzieli.{16263}{16376}{Y:i}94 minuty.|Tyle nas dzieli od finansowej apokalipsy.{16385}{16488}{Y:i}A to dlatego, jak wielu uważa,|że Republikanie dostali zbiorowego świra.{16489}{16570}{Y:i}Co zaczęło się jako brawurowy ruch|kandydata do Sądu Najwyższego...{16571}{16628}Moment.{16654}{16711}Jest w Senacie.|Czego ci trzeba?{16713}{16801}Dlaczego podpisaliśmy odbiór skrzyni,|która przypłynęła z Rosji?{16802}{16832}Słucham?{16857}{16925}Gdyby czegoś pani potrzebowała,|proszę śmiało dzwonić.{16927}{16988}Już nic, poradzę sobie.{17009}{17088}Więc ma pan problem|z receptą na Viagrę?{17089}{17119}- Nie.|- Tak tu stoi.{17121}{17224}- "Viagry nie pokrywa ubezpieczenie",|panie Flannigan. - Jestem Gareth Ritter.{17226}{17290}Radca prawny senatora Wheatusa.{17321}{17362}Red Wheatus?{17364}{17440}- Republikański senator z Maryland?|- Tak, wiem.{17449}{17590}To znaczy nie wiem, ale...|Może pójdę po kogoś z doświadczeniem?{17591}{17681}Potrzebuję tylko jego siostry.|Oferuję układ w imieniu senatora Wheatusa.{17682}{17749}- Właściwie to mnie tu nie ma.|- Nie? - Nie.{17750}{17833}Jeśli pani brat wykorzysta tę okazję,|by upokorzyć Republikanów,{17835}{17888}- nas tu nie było.|- Jednak po kogoś pójdę.{17890}{17977}Zostało 90 minut do rozwiązania rządu.|Mój szef rozważa nawet{17979}{18092}głosowanie na Demokratów. W zamian|chce 48 mln. na badania nad autyzmem.{18094}{18117}Uwielbia je.{18119}{18221}- To mój pierwszy dzień...|- Już wychodzę. To mój numer.{18222}{18349}Zdobądź zgodę brata w 90 minut,|albo mój szef stanie murem za Republikanami.{18351}{18429}Jeśli ktoś się dowie, zrywam układ.|Rozumie pani?{18459}{18549}- Nie.|- Panno Healy, 100 tys. etatów rządowych{18551}{18636}może zostać zlikwid... [ Pobierz całość w formacie PDF ]