Braun - golarka męska Flex Integral 5311, █▬█ █ ▀█▀ NOWOŚCI Instrukcje obsługi sprzęt AGD
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
5312
5314
5315
5316
5
3
1
6
Type 5466
Type 5465
Braun Infoline
Deutsch
4, 68, 74
D
Haben Sie Fragen zu diesem
Produkt?
Rufen Sie an (gebührenfrei):
English
8, 68, 74
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
Français
12, 68, 74
Español
16, 69, 74
CH
08 44 - 88 40 10
Português
20, 69, 74
E
Servicio al consumidor para España:
9 01-11 61 84
Italiano
24, 70, 74
P
Serviço ao Consumidor para Portugal:
Nederlands
28, 70, 74
808 20 00 33
Dansk
32, 70, 74
I
Servizio consumatori:
(02) 6 67 86 23
Norsk
36, 70, 74
NL
Heeft u vragen over dit produkt?
Bel Braun Consumenten-infolijn:
Svenska
40, 71, 74
(070) 4 13 16 58
Suomi
44, 71, 74
B
Vous avez des questions sur ce produit ?
Appelez Braun Belgique
Magyar
48, 71, 74
(02) 711 92 11
âesk˘
52, 71, 74
DK
Har du spørgsmål om produktet? Så ring
Polski
56, 72, 74
70 15 00 13
Türkçe
60,
74
N
Spørsmål om dette produktet? Ring
88 02 55 03
∂ÏÏËÓÈο
64, 73, 74
S
Frågor om apparaten? Ring Kundservice
020 - 21 33 21
FIN
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita
Internet:
TR
Müµteri Hizmetleri Merkezi:
www.braun.com
0212 - 473 75 85
5-465-151/00/XII-02/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/H/CZ/TR/GR
Printed in China
0203 77877
Flex Integral 5316
5315
1
2
3
5315
11
4
5312
5314
5
10
6
7
8
53
1
6
5314
9
3
Deutsch
Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste
Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu
erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun
Rasierer viel Freude.
Vorsicht
• Nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern,
z. B. Badewanne, Dusche, Waschbecken,
verwenden.
• Gelegentlich das Netzkabel auf Schadstellen prüfen
und ggf. durch ein neues ersetzen, wenn es im
Rasierer zu locker sitzt.
1 Produktbeschreibung
1
Schutzkappe
2
Triple-Schermagazin
3
Duo-Klingenblock
4
Ausklappbarer Langhaarschneider («trimmer»)
5
Einschaltsperre «lock»
6
Ein-/Ausschalter
7
Restkapazitäts-Leuchte (rot)
(nur Modelle 5316/5315)
8
Ladekontroll-Leuchte (grün)
9
Steckerbuchse
j
Schalter zum Arretieren des Schwingkopfes
(«head lock») und zum Zuschalten des Langhaar-
schneiders («trimmer»)
k
Entriegelungstaste
2 Aufladen des Rasierers
+35
°
C
• Beim ersten Laden der Akku-Einheit den Rasierer
(Schalterstellung «off») mindestens 4 Stunden –
beim Modell 5312 mindestens 8 Stunden – am Netz
aufladen.
Dann kabellos rasieren, bis die rote Restkapazitäts-
Leuchte aufleuchtet.
(Modell 5314/5312: kabellos rasieren, bis der
Rasierer deutlich langsamer wird.)
• Nachfolgende Ladevorgänge dauern ca. 1 Stunde
(5312: 8 Stunden).
• Leistungsaufnahme: 5 Watt
Spannungsbereich beim Laden: 12–240 V
+15
°
C
2
/
50 oder 60 Hz (automatische Anpassung)
Günstigste Umgebungstemperatur beim Laden:
15 °C bis 35 °C
4
3 Kontroll-Leuchten
• Die grüne Ladekontroll-Leuchte zeigt an, dass der
Rasierer ans Netz angeschlossen ist. Nach Voll-
ladung der Akku-Einheit erlischt die Ladekontroll-
Leuchte. Späteres, gelegentliches Aufleuchten
zeigt an, dass der Rasierer zur Erhaltung seiner Voll-
ladung nachgeladen wird.
•
Nur Modell 5316/5315:
Bei eingeschaltetem Rasierer leuchtet die rote
Kontroll-Leuchte, wenn die Kapazität der Akku-
Einheit auf ca. 20 % abgesunken ist. Dann reicht
die Ladung nur noch für ca. 2–3 Rasuren.
4 Rasieren
4.1 Einschaltsperre
Der Rasierer wird mit der Einschaltsperre auf
Stellung «lock» ausgeliefert. Die Einschaltsperre
vor der ersten Rasur bis zum Anschlag nach oben
schieben. Um ein unbeabsichtigtes Einschalten des
Gerätes zu vermeiden (z. B. auf Reisen), auf Stellung
«lock» schieben.
4.2 Schalterstellungen
off
= Aus
on
= Ein
Rasur mit beweglichem Schwingkopf.
Das bewegliche Schersystem sorgt
automatisch für eine optimale
Anpassung an die Gesichtsform.
head lock
Rasur mit arretiertem Schwingkopf
(Rasur an engen Gesichtspartien,
z. B. unter der Nase)
trimmer
Langhaarschneider ist zugeschaltet
(zum kontrollierten Trimmen von
Schnauzbart und Haaransatz).
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl lemansa.htw.pl
5312
5314
5315
5316
5
3
1
6
Type 5466
Type 5465
Braun Infoline
Deutsch
4, 68, 74
D
Haben Sie Fragen zu diesem
Produkt?
Rufen Sie an (gebührenfrei):
English
8, 68, 74
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
Français
12, 68, 74
Español
16, 69, 74
CH
08 44 - 88 40 10
Português
20, 69, 74
E
Servicio al consumidor para España:
9 01-11 61 84
Italiano
24, 70, 74
P
Serviço ao Consumidor para Portugal:
Nederlands
28, 70, 74
808 20 00 33
Dansk
32, 70, 74
I
Servizio consumatori:
(02) 6 67 86 23
Norsk
36, 70, 74
NL
Heeft u vragen over dit produkt?
Bel Braun Consumenten-infolijn:
Svenska
40, 71, 74
(070) 4 13 16 58
Suomi
44, 71, 74
B
Vous avez des questions sur ce produit ?
Appelez Braun Belgique
Magyar
48, 71, 74
(02) 711 92 11
âesk˘
52, 71, 74
DK
Har du spørgsmål om produktet? Så ring
Polski
56, 72, 74
70 15 00 13
Türkçe
60,
74
N
Spørsmål om dette produktet? Ring
88 02 55 03
∂ÏÏËÓÈο
64, 73, 74
S
Frågor om apparaten? Ring Kundservice
020 - 21 33 21
FIN
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita
Internet:
TR
Müµteri Hizmetleri Merkezi:
www.braun.com
0212 - 473 75 85
5-465-151/00/XII-02/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/H/CZ/TR/GR
Printed in China
0203 77877
Flex Integral 5316
5315
1
2
3
5315
11
4
5312
5314
5
10
6
7
8
53
1
6
5314
9
3
Deutsch
Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste
Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu
erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun
Rasierer viel Freude.
Vorsicht
• Nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern,
z. B. Badewanne, Dusche, Waschbecken,
verwenden.
• Gelegentlich das Netzkabel auf Schadstellen prüfen
und ggf. durch ein neues ersetzen, wenn es im
Rasierer zu locker sitzt.
1 Produktbeschreibung
1
Schutzkappe
2
Triple-Schermagazin
3
Duo-Klingenblock
4
Ausklappbarer Langhaarschneider («trimmer»)
5
Einschaltsperre «lock»
6
Ein-/Ausschalter
7
Restkapazitäts-Leuchte (rot)
(nur Modelle 5316/5315)
8
Ladekontroll-Leuchte (grün)
9
Steckerbuchse
j
Schalter zum Arretieren des Schwingkopfes
(«head lock») und zum Zuschalten des Langhaar-
schneiders («trimmer»)
k
Entriegelungstaste
2 Aufladen des Rasierers
+35
°
C
• Beim ersten Laden der Akku-Einheit den Rasierer
(Schalterstellung «off») mindestens 4 Stunden –
beim Modell 5312 mindestens 8 Stunden – am Netz
aufladen.
Dann kabellos rasieren, bis die rote Restkapazitäts-
Leuchte aufleuchtet.
(Modell 5314/5312: kabellos rasieren, bis der
Rasierer deutlich langsamer wird.)
• Nachfolgende Ladevorgänge dauern ca. 1 Stunde
(5312: 8 Stunden).
• Leistungsaufnahme: 5 Watt
Spannungsbereich beim Laden: 12–240 V
+15
°
C
2
/
50 oder 60 Hz (automatische Anpassung)
Günstigste Umgebungstemperatur beim Laden:
15 °C bis 35 °C
4
3 Kontroll-Leuchten
• Die grüne Ladekontroll-Leuchte zeigt an, dass der
Rasierer ans Netz angeschlossen ist. Nach Voll-
ladung der Akku-Einheit erlischt die Ladekontroll-
Leuchte. Späteres, gelegentliches Aufleuchten
zeigt an, dass der Rasierer zur Erhaltung seiner Voll-
ladung nachgeladen wird.
•
Nur Modell 5316/5315:
Bei eingeschaltetem Rasierer leuchtet die rote
Kontroll-Leuchte, wenn die Kapazität der Akku-
Einheit auf ca. 20 % abgesunken ist. Dann reicht
die Ladung nur noch für ca. 2–3 Rasuren.
4 Rasieren
4.1 Einschaltsperre
Der Rasierer wird mit der Einschaltsperre auf
Stellung «lock» ausgeliefert. Die Einschaltsperre
vor der ersten Rasur bis zum Anschlag nach oben
schieben. Um ein unbeabsichtigtes Einschalten des
Gerätes zu vermeiden (z. B. auf Reisen), auf Stellung
«lock» schieben.
4.2 Schalterstellungen
off
= Aus
on
= Ein
Rasur mit beweglichem Schwingkopf.
Das bewegliche Schersystem sorgt
automatisch für eine optimale
Anpassung an die Gesichtsform.
head lock
Rasur mit arretiertem Schwingkopf
(Rasur an engen Gesichtspartien,
z. B. unter der Nase)
trimmer
Langhaarschneider ist zugeschaltet
(zum kontrollierten Trimmen von
Schnauzbart und Haaransatz).
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]