Braun - golarka Lady Braun style universal - instrukcja obsługi, █▬█ █ ▀█▀ NOWOŚCI Instrukcje ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
1
0
Type 5575
Braun Infoline
Deutsch
4, 37, 44
D
Haben Sie Fragen zu diesem
Produkt?
Rufen Sie an: (gebührenfrei)
English
7, 37, 44
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
Français
10, 38, 44
Español
13, 38, 44
CH
Português 16, 39, 44
E
Servicio al consumidor para
España:
9 01-11 61 84
Italiano
19, 40, 44
P
Serviço ao Consumidor para
Portugal:
Nederlands 22, 40, 44
808 20 00 33
Dansk
25, 41, 44
I
Servizio consumatori:
(02) 6 67 86 23
Norsk
28, 41, 44
NL
Heeft u vragen over dit produkt?
Bel Braun Consumenten-infolijn:
Svenska
31, 42, 44
(070) 4 13 16 58
Suomi
34, 42, 44
B
Vous avez des questions sur
ce produit ?
Appelez Braun Belgique
(02) 711 92 11
DK
Har du spørgsmål om produktet?
Så ring
70 15 00 13
N
Spørsmål om dette produktet?
Ring
88 02 55 03
S
Frågor om apparaten?
Ring Kundservice
020 - 21 33 21
FIN
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta?
Soita
Internet:
www.braun.com
0203 77877
5-575-054/00/VII-02/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN
Printed in France
a
7
6
5
6
8
b
4
.
.
3
1
0
.
.
c
Vaseline
Braun GmbH
Kronberg
Made in Germany
2
5 577 120
1
d
Deutsch
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern
wie z. B. Badewanne, Dusche, Waschbecken verwendet werden.
Prüfen Sie gelegentlich das Netzkabel, ob es Schadstellen aufweist oder
ob der Stecker im Gerät locker sitzt. Sollte dies der Fall sein, ersetzen Sie
es aus Sicherheitsgründen sofort durch ein neues Netzkabel.
Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
Umweltschonende Akku-Einheit
Dieses Gerät enthält eine Nickel-Hydrid-Akku-Einheit, die frei von
umweltbelastenden Schwermetallen ist. Dennoch sollte das Ge-
rät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Die Entsorgung kann über eine Braun Kundendienst-
stelle oder über entsprechende Sammelstellen erfolgen. Sollten
Sie jedoch die Entsorgung der Akku-Einheit selbst vornehmen wollen,
nehmen Sie die Akku-Einheit wie auf Seite 43 dargestellt heraus.
Lady Braun style
Ladekabelanschluss
Ladekontroll-Leuchte
Ein-/Aus-Schalter
Schaltersperre
Scherfolie
}
Scherkopf
Langhaarschneider
Schutzkappe
Reinigungsbürste
Die komfortable two-way Technik Ihres Lady Braun style macht Sie beim
Gebrauch unabhängig vom Stromnetz mit Hilfe der eingebauten
aufladbaren Akku-Einheit und ermöglicht auch jederzeit den Betrieb direkt
mit dem Netzkabel.
Ihr Lady Braun style passt sich jeder Wechselspannung von 100-240 Volt
automatisch an. Sie können ihn also ohne Umschaltung überall auf der
Welt benutzen. In einigen Ländern werden Sie allerdings einen
Adapterstecker benötigen, der in die ortsüblichen Steckdosen passt.
Netzbetrieb
Bei Netzbetrieb (also direktem Netzkabelanschluss an das Stromnetz) ist
Ihr Gerät sofort funktionsbereit. Sollte es jedoch wegen der leeren Akku-
Einheit beim Einschalten nicht laufen, reicht 1 Minute Ladezeit
(Schalterstellung «0») für den Gebrauch direkt am Stromnetz.
Akku-Betrieb/Aufladen
Bei vollständig aufgeladener Akku-Einheit ermöglicht Ihnen der Lady
Braun style mehrere Anwendungen, unabhängig vom Stromnetz.
Vor Erstgebrauch oder wenn das Gerät längere Zeit unbenutzt war,
sollten Sie das Gerät voll aufladen:
• das Gerät ausschalten = Schalterstellung «0»,
• ans Netz anschließen,
• etwa 16 Stunden aufladen lassen und durch Gebrauch wieder
vollständig entleeren.
4
Vorsicht
Um die optimale Leistung und Lebensdauer der Akku-Einheit zu
erhalten, sollte dieser Lade-/Entladevorgang alle sechs Monate
wiederholt werden.
Während des Ladens und solange das Gerät am Netz angeschlossen ist,
leuchtet die Ladekontroll-Leuchte
. Vollständig geladen können Sie sich
ca. 45 Minuten schnurlos rasieren.
Das Gerät sollte nicht längere Zeit Temperaturen unter 0 °C und über
40 °C ausgesetzt werden. Der ideale Temperaturbereich zum Wiederauf-
laden liegt zwischen 15 °C und 35 °C.
So nehmen Sie Ihren Lady Braun style in Betrieb
Ihr Lady Braun style ist mit einer Schalter-Sperre
ausgestattet. Sie
verhindert ein versehentliches Einschalten.
Schalter entriegeln: die Schalter-Sperre nach oben schieben
Schalter verriegeln: die Schalter-Sperre nach unten schieben
Der Geräteschalter
schaltet sowohl das Scherfolien-System als auch
die beiden Langhaarschneider-Systeme ein:
Ein = Schalter nach oben schieben
Aus = Schalter nach unten schieben
Nehmen Sie die Schutzkappe
vor Gebrauch ab: Einfach in der Mitte
anfassen und abziehen. Nach dem Gebrauch sollten Sie die Schutzkappe
immer wieder aufsetzen, um die Scherfolie vor Beschädigung zu
schützen.
Achten Sie bitte darauf, dass Ihre Haut vor der Haarentfernung trocken ist.
Haare entfernen
Die Haarentfernung mit dem kombinierten Scherfolien-/Langhaar-
schneider-System Ihres Lady Braun style ist schnell, gründlich, aber auch
sanft und schonend: Zuerst richtet der gewölbte Langhaarschneider
die längeren Haare auf und schneidet sie ab. Dann folgt die flexible
Scherfolie
und entfernt alle noch verbliebenen Härchen. Am besten
halten Sie den Scherkopf so gegen Ihre Haut, dass etwa die Hälfte der
Scherfolie und einer der Langhaarschneider auf der Haut aufliegen.
Führen Sie das Gerät langsam über Ihre Haut, ohne fest aufzudrücken.
Den Lady Braun style können Sie auf beiden Langhaarschneider-Seiten
verwenden. Durch die symmetrische Form des Scherkopfes können Sie
ihn also mit der einen Seite vorwärts und mit der anderen zurück führen.
Durch die abgerundeten Seiten des Scherkopfes kommen Sie auch an die
«schwierigen» Stellen bequem heran – z. B. an den Knien, Knöcheln,
Unterarmen und an die Bikini-Linie. Sie können also das Gerät in jeder
beliebigen Richtung benutzen.
Übrigens: Ihre Haare wachsen nicht schneller nach, wenn sie mit dem
Lady Braun style entfernt werden.
Nach der Haarentfernung mit dem Lady Braun style können Sie etwas
Creme auftragen. Unmittelbar nach der Benutzung sollte man jedoch mit
Parfum oder Deodorant vorsichtig sein.
5
Bevor Sie anfangen
Nach der Haarentfernung
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl lemansa.htw.pl
1
0
Type 5575
Braun Infoline
Deutsch
4, 37, 44
D
Haben Sie Fragen zu diesem
Produkt?
Rufen Sie an: (gebührenfrei)
English
7, 37, 44
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
Français
10, 38, 44
Español
13, 38, 44
CH
Português 16, 39, 44
E
Servicio al consumidor para
España:
9 01-11 61 84
Italiano
19, 40, 44
P
Serviço ao Consumidor para
Portugal:
Nederlands 22, 40, 44
808 20 00 33
Dansk
25, 41, 44
I
Servizio consumatori:
(02) 6 67 86 23
Norsk
28, 41, 44
NL
Heeft u vragen over dit produkt?
Bel Braun Consumenten-infolijn:
Svenska
31, 42, 44
(070) 4 13 16 58
Suomi
34, 42, 44
B
Vous avez des questions sur
ce produit ?
Appelez Braun Belgique
(02) 711 92 11
DK
Har du spørgsmål om produktet?
Så ring
70 15 00 13
N
Spørsmål om dette produktet?
Ring
88 02 55 03
S
Frågor om apparaten?
Ring Kundservice
020 - 21 33 21
FIN
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta?
Soita
Internet:
www.braun.com
0203 77877
5-575-054/00/VII-02/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN
Printed in France
a
7
6
5
6
8
b
4
.
.
3
1
0
.
.
c
Vaseline
Braun GmbH
Kronberg
Made in Germany
2
5 577 120
1
d
Deutsch
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern
wie z. B. Badewanne, Dusche, Waschbecken verwendet werden.
Prüfen Sie gelegentlich das Netzkabel, ob es Schadstellen aufweist oder
ob der Stecker im Gerät locker sitzt. Sollte dies der Fall sein, ersetzen Sie
es aus Sicherheitsgründen sofort durch ein neues Netzkabel.
Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
Umweltschonende Akku-Einheit
Dieses Gerät enthält eine Nickel-Hydrid-Akku-Einheit, die frei von
umweltbelastenden Schwermetallen ist. Dennoch sollte das Ge-
rät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Die Entsorgung kann über eine Braun Kundendienst-
stelle oder über entsprechende Sammelstellen erfolgen. Sollten
Sie jedoch die Entsorgung der Akku-Einheit selbst vornehmen wollen,
nehmen Sie die Akku-Einheit wie auf Seite 43 dargestellt heraus.
Lady Braun style
Ladekabelanschluss
Ladekontroll-Leuchte
Ein-/Aus-Schalter
Schaltersperre
Scherfolie
}
Scherkopf
Langhaarschneider
Schutzkappe
Reinigungsbürste
Die komfortable two-way Technik Ihres Lady Braun style macht Sie beim
Gebrauch unabhängig vom Stromnetz mit Hilfe der eingebauten
aufladbaren Akku-Einheit und ermöglicht auch jederzeit den Betrieb direkt
mit dem Netzkabel.
Ihr Lady Braun style passt sich jeder Wechselspannung von 100-240 Volt
automatisch an. Sie können ihn also ohne Umschaltung überall auf der
Welt benutzen. In einigen Ländern werden Sie allerdings einen
Adapterstecker benötigen, der in die ortsüblichen Steckdosen passt.
Netzbetrieb
Bei Netzbetrieb (also direktem Netzkabelanschluss an das Stromnetz) ist
Ihr Gerät sofort funktionsbereit. Sollte es jedoch wegen der leeren Akku-
Einheit beim Einschalten nicht laufen, reicht 1 Minute Ladezeit
(Schalterstellung «0») für den Gebrauch direkt am Stromnetz.
Akku-Betrieb/Aufladen
Bei vollständig aufgeladener Akku-Einheit ermöglicht Ihnen der Lady
Braun style mehrere Anwendungen, unabhängig vom Stromnetz.
Vor Erstgebrauch oder wenn das Gerät längere Zeit unbenutzt war,
sollten Sie das Gerät voll aufladen:
• das Gerät ausschalten = Schalterstellung «0»,
• ans Netz anschließen,
• etwa 16 Stunden aufladen lassen und durch Gebrauch wieder
vollständig entleeren.
4
Vorsicht
Um die optimale Leistung und Lebensdauer der Akku-Einheit zu
erhalten, sollte dieser Lade-/Entladevorgang alle sechs Monate
wiederholt werden.
Während des Ladens und solange das Gerät am Netz angeschlossen ist,
leuchtet die Ladekontroll-Leuchte
. Vollständig geladen können Sie sich
ca. 45 Minuten schnurlos rasieren.
Das Gerät sollte nicht längere Zeit Temperaturen unter 0 °C und über
40 °C ausgesetzt werden. Der ideale Temperaturbereich zum Wiederauf-
laden liegt zwischen 15 °C und 35 °C.
So nehmen Sie Ihren Lady Braun style in Betrieb
Ihr Lady Braun style ist mit einer Schalter-Sperre
ausgestattet. Sie
verhindert ein versehentliches Einschalten.
Schalter entriegeln: die Schalter-Sperre nach oben schieben
Schalter verriegeln: die Schalter-Sperre nach unten schieben
Der Geräteschalter
schaltet sowohl das Scherfolien-System als auch
die beiden Langhaarschneider-Systeme ein:
Ein = Schalter nach oben schieben
Aus = Schalter nach unten schieben
Nehmen Sie die Schutzkappe
vor Gebrauch ab: Einfach in der Mitte
anfassen und abziehen. Nach dem Gebrauch sollten Sie die Schutzkappe
immer wieder aufsetzen, um die Scherfolie vor Beschädigung zu
schützen.
Achten Sie bitte darauf, dass Ihre Haut vor der Haarentfernung trocken ist.
Haare entfernen
Die Haarentfernung mit dem kombinierten Scherfolien-/Langhaar-
schneider-System Ihres Lady Braun style ist schnell, gründlich, aber auch
sanft und schonend: Zuerst richtet der gewölbte Langhaarschneider
die längeren Haare auf und schneidet sie ab. Dann folgt die flexible
Scherfolie
und entfernt alle noch verbliebenen Härchen. Am besten
halten Sie den Scherkopf so gegen Ihre Haut, dass etwa die Hälfte der
Scherfolie und einer der Langhaarschneider auf der Haut aufliegen.
Führen Sie das Gerät langsam über Ihre Haut, ohne fest aufzudrücken.
Den Lady Braun style können Sie auf beiden Langhaarschneider-Seiten
verwenden. Durch die symmetrische Form des Scherkopfes können Sie
ihn also mit der einen Seite vorwärts und mit der anderen zurück führen.
Durch die abgerundeten Seiten des Scherkopfes kommen Sie auch an die
«schwierigen» Stellen bequem heran – z. B. an den Knien, Knöcheln,
Unterarmen und an die Bikini-Linie. Sie können also das Gerät in jeder
beliebigen Richtung benutzen.
Übrigens: Ihre Haare wachsen nicht schneller nach, wenn sie mit dem
Lady Braun style entfernt werden.
Nach der Haarentfernung mit dem Lady Braun style können Sie etwas
Creme auftragen. Unmittelbar nach der Benutzung sollte man jedoch mit
Parfum oder Deodorant vorsichtig sein.
5
Bevor Sie anfangen
Nach der Haarentfernung
[ Pobierz całość w formacie PDF ]