Blue.Ruin.2013.HD.720p.BluRay.x264.Napisy PL, @@@ FILMY HD. Wielka Rozdzielczość, Mała Waga. SPRAWDŹ TO !!!
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{694}{789}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{790}{914}:: BŁĘKITNY WRAK ::{4070}{4223}TŁUMACZENIE - DANUVE|[ D4NUVE@GMAIL.COM ]{6963}{7016}To ja, oficer Eddy.{7160}{7204}Muszę cię prosić,|żeby udał się ze mnš na posterunek.{7252}{7338}Jeli chodzi o mieszkanie,|mogę to...{7338}{7386}Dwight, skarbie,|nie kłopocz się.{7386}{7447}Dobrze?|Po prostu chod.{8166}{8234}Wybacz te tajemnice.{8234}{8269}Nie chciałam cię wystraszyć.{8269}{8314}Zapewniam, że nie jeste|w żadnych tarapatach.{8314}{8406}Wszystko dobrze.|Nic ci nie będzie.{8430}{8523}Skarbie, kto podrzucił nam to dzi rano.{8523}{8573}Uznałam, że przyda ci się bezpieczna przestrzeń,{8573}{8606}gdy się o tym dowiesz...{8630}{8669}Jakie towarzystwo...{8741}{8787}Zamierzajš go wypucić.{8835}{8872}Nawet sobie nie wyobrażam,|jak musisz się...{8920}{8961}Wszyscy za nimi tęsknimy.{8961}{9016}Zrobił im straszne rzeczy...{9016}{9086}Zatrzymam cię tu na jaki czas...{13118}{13144}Znaczki też sprzedajecie?{22638}{22682}{y:i}Chcę mieć to już z głowy.{22682}{22730}{y:i}Wade o niczym nie wie.{22730}{22787}{y:i}To przestań o tym|cišgle nawijać.{22787}{22838}{y:i}Wpiszesz go w papiery?{24900}{24965}{y:i}Nie, za dużo gada.{24965}{25020}{y:i}Nie jestem przyzwyczajony.{25020}{25095}{y:i}Gada za dużo, |czy gada od rzeczy?{25133}{25194}{y:i}- Co? Ja też?|- Może.{25218}{25302}{y:i}Daj mi się odlać.{y:i}{25302}{25353}{y:i}Nie siurałem solo od 10 lat.{25481}{25550}{y:i}Stary,|wszystko gra?{25550}{25612}{y:i}Jasne.|Musiałem sobie sypnšć.{25660}{25706}{y:i}Umyłby najpierw łapska.{25706}{25760}{y:i}Po cholerę?|Nie lałem na nie.{25760}{25809}{y:i}Zamówić ci piwko?{25809}{25866}{y:i}- Pewnie.|- Gówno dostaniesz.{25866}{25934}{y:i}Słyszałem to.<i/>{26192}{26226}Jebany pierdolcu!{26914}{26958}{y:i}Rusz się, człowieku!{26958}{27010}{y:i}Co z tobš?|Gruszysz tam?{27010}{27062}{y:i}Było zamówić ci dziwkę.{27062}{27091}{y:i}Streszczaj się.|To w końcu twoja impreza.{28682}{28759}{y:i}Idziemy, bracie.{28809}{28866}O ja pierdolę.{28866}{28937}Kurwa mać!{30582}{30632}Skrzywdziłe Wade'a?{30656}{30708}Owszem.{30708}{30746}Wade skrzywdził moich rodziców.{30842}{30869}Nie wydaje mi się.{33282}{33343}{y:i}Przyjrzyjmy się pogodzie.{33343}{33392}{y:i}Czekajš nas silne burze...{33392}{33485}{y:i}...oraz wichury,|może być też dosyć mglicie...{33485}{33534}{y:i}Każdy, kto odwiedzał ostatnio|jakškolwiek stację benzynowš,{33534}{33579}{y:i}na pewno dotkliwie odczuł{33579}{33630}{y:i}znacznš podwyżkę cen paliwa...{33630}{33674}{y:i}Gdzie więc...{33674}{33730}{y:i}Mały psy i koty{33730}{33761}{y:i}powinno się trzymać w zamknięciu.{33761}{33787}{y:i}Pozostawione bez opieki,{33787}{33819}{y:i}mogš pać ofiarš kojotów...{34590}{34690}{y:i}Dwa, trzy, cztery, pięć.{34690}{34710}{y:i}Jeszcze raz.{34710}{34827}Jeden, dwa, trzy,{34827}{34881}cztery, pięć.{34881}{34925}- Czeć.|- Hej.{34925}{34960}Jestem spóniona.{34960}{35008}Mogłaby przesunšć zraszacze w stronę krzaków,{35008}{35046}- gdzie tak za 20 minut?|- Żaden problem.{35046}{35116}Wyłšcz je po kwadransie.{35116}{35178}Dziewczyny ulepiły figurki z gliny,|pomożesz im je wypiec?{35178}{35235}10 minut, 350 stopni, co koło tego.|Sš w pudełku.{35235}{35282}Wielkie dzięki.|Pa, dziewczynki.{35282}{35308}- Dzięki raz jeszcze|- Leć.{35917}{35959}Dwight?{36031}{36077}Czeć, Sam.{36298}{36328}Życzę miłego dnia.{36328}{36365}Dziękuję.{36461}{36513}Czeć.{36513}{36558}Żałuję, że nie mam więcej czasu.{36558}{36658}Mam sporo roboty,|której nie mogę przesunšć.{36682}{36738}Potrzebujesz pieniędzy?{36738}{36805}Nie.{36806}{36849}Dostała mój list?{36849}{36925}Wysłałem go zaraz po przekroczeniu mostu.{36925}{37016}- Taka tam pocztówka.|- Nie. Kiedy?{37016}{37067}Parę dni temu.{37067}{37133}Pocztówki idš dłużej.{37229}{37312}Dwight, nie nadšżam.{37312}{37373}Jestem w drodze do Deerfield.{37469}{37546}Słyszałam, że wyszedł,|jeli o to tu chodzi.{37546}{37649}Policja przysłała mi zawiadomienie.{37649}{37691}Nie pozwólmy, żeby...{37739}{37768}Przepraszam, że odszedłem.{37888}{37950}Ja również przepraszam.{37974}{38026}Za tš spalonš kanapkę.{38050}{38090}Jadałem gorsze.{38162}{38198}Powiniene przerejestrować swoje auto.{38198}{38250}Oczywicie, jeli nadal je posiadasz.{38250}{38290}Mam jeszcze parę dodatkowych kluczy.{38290}{38330}Przepadło.{38330}{38413}Nadal zalegasz z zapłatš 2,800$.{38414}{38459}Mam jeszcze karton z twoimi rzeczami...{38459}{38513}Możesz je zatrzymać.{38514}{38560}Nie chcę, Dwight.{38560}{38610}Nie szkodzi.{38610}{38699}Odzwyczaiłem się od rozmów.{38747}{38814}Ludzie tak robiš.{38862}{38910}Wiem.{39054}{39089}Jak tam Delaware?{39089}{39158}Wiesz?{39206}{39256}Nie w szczegółach.{39256}{39319}Staramy się tam jedzić raz na jaki czas.{39319}{39368}Żeby zachować tradycję.{39368}{39418}Głównie ze względu na dzieci.{39442}{39495}Chyba wiesz, że mam teraz dwójkę?{39495}{39568}Tak, wiem.{39568}{39636}To znaczy...{39636}{39757}Widziałem cię parę lat temu.{39757}{39798}Szła deptakiem.{39798}{39846}I nic nie powiedziałe?{39846}{39879}Ja...{39927}{39969}Byłem w rozsypce.{40041}{40122}Dlaczego teraz?{40122}{40167}Wade Cleland wychodzi na wolnoć.{40167}{40227}Cóż...{40227}{40322}Mylałem, że może wspomnš o tym w telewizji,{40370}{40406}ale nic z tego.{40550}{40634}Zabiłem go.{40634}{40693}Wade Cleland. Zabiłem go.{40693}{40722}Co takiego?{40746}{40771}Pieprzysz.{40843}{40887}Kiedy?{40887}{40914}Chyba wczoraj.{40914}{40956}Boże, Dwight.{40956}{40995}Mylałem, że zabije mnie pierwszy.{40995}{41016}Na szczęcie mu się nie udało.{41082}{41153}Cieszę się, że umarł.|Mam nadzieję, że cierpiał.{41153}{41220}Przepraszam,|mogę prosić o keczup?{41220}{41258}Bo nie mam.{41402}{41437}Przepraszam.{41437}{41463}Dzięki.{41678}{41766}Clelandzi nadal mieszkajš na East Hundred.{41766}{41816}Starszy wypożycza limuzyny.{41816}{41873}- Tak?|- wietna sprawa, nie?{41873}{41922}Zarzšdza tym z Charlottesville.{41922}{41988}Za każdym razem, gdy widzę|jakš przejeżdżajšc przez miasto,{41988}{42026}albo w drodze na lotnisko...{42026}{42085}Na pieprzone bale maturalne...{42086}{42181}- Nie masz pojęcia...|- Gdzie sš twoje córki?{42181}{42249}W domu. Z opiekunkš.{42249}{42293}Wracamy do samochodu.{42294}{42345}- Co jest?|- Nie zawiadomili policji.{42393}{42440}Jest sygnał.{42440}{42498}Nie odbiera.|Nie odbiera.{42522}{42559}Nikt nie odbiera.{42751}{42778}Nie, nie, nie.{42778}{42801}Tylko nie to.|Nie, nie, nie.{42801}{42830}Zaczekaj.{42830}{42891}- O Boże.|- Co się stało?{43405}{43498}Oddam się w ręce władz, |jeli włanie tego sobie życzysz.{43498}{43572}Ale najpierw muszę mieć jednak pewnoć,{43572}{43673}że ty i dziewczynki jestecie bezpieczne.{43682}{43706}Clelandów należy aresztować.{43722}{43766}Wszystkich?{43766}{43807}Niby za co?{43807}{43850}Spójrz, ja...{43850}{43905}Wyjed.{43905}{43954}Możesz powiadomić policję już z Pittsburgha,{43954}{44034}byleby tylko się stšd wyniosła.{44130}{44202}To mój dom, Dwight.{44202}{44246}Oni to wiedzš.{44246}{44354}Samochód był zarejestrowany na ten adres,|a to nie jest tego warte.{44450}{44508}Masz tu jakš broń?{44508}{44554}Oczywicie, że nie.{44968}{45091}Kaczuszka. Moja kaczuszka.|Twoja kaczuszka.{45205}{45245}Już.{45246}{45306}Zadzwoniłam tylko do pracy,|nigdzie więcej.{45618}{45721}Wybaczyłabym ci,|gdyby był szalony,{45721}{45785}ale nie jeste.{45785}{45833}Jeste słaby.{55662}{55688}Mam go.{56418}{56480}Chcielicie dopać jš, czy mnie?{56480}{56547}Po kogo przyszlicie?{61818}{61858}Ja...{61882}{61932}Ja tylko...{63794}{63824}Kurwa.{63968}{64022}Trochę zraniłem się w nogę.{66251}{66295}Jest tam kto?{66295}{66355}Hej!|Jestem w bagażniku!{66355}{66387}Wypuć mnie!{66387}{66427}To ty?{66427}{66461}Pomocy!{66533}{66565}Chce stšd wyjć!{66565}{66608}Umieram!{66608}{66651}Uwolnij mnie!{66697}{66754}Wypuć mnie stšd, skurwielu!{66754}{66787}Ratunku!{68641}{68718}Natychmiast mnie uwolnij!{68747}{68825}Pogadamy jak skołuję broń.{68825}{68866}Cholibka, mogę załatwić ci gnata.{68962}{69006}Hej!{69006}{69037}Hej!{69037}{69091}Musisz mnie stšd wypucić!{69091}{69184}Chce mi się pić,|a do tego rozjebałe mi nogę!{69208}{69274}- Pani Gaffney? Witam.|- Słucham?{69274}{69342}Szukam Bena.|Jest jeszcze w miecie?{69342}{69388}Wyniósł się jaki czas temu.{69388}{69493}To ja, Dwight. Ze szkoły.{69493}{69522}Po prostu...{69566}{69609}Przepraszam,...{69610}{69705}Pan Gaffney pi na górze i...{69705}{69778}Nie poznałabym cię, Dwight.{69898}{69954}Tutaj masz namiary na jego pracę.{69954}{69996}Tutaj adres domowy.{69996}{70050}Wyprowadził się zaraz po powrocie z Japonii.{70050}{70097}Przeniesiono go.{70097}{70136}Przyda ci się mapa,{70136}{70165}nie łatwo do niego trafić.{70166}{70209}Dziękuję, nie trzeba.{70257}{70285}Bardzo ci się pieszy?{70286}{70337}Troszeczkę.{70337}{70374}Szkoda. Chciałam uraczyć cię herbatš.{70446}{70504}Z chęciš się napiję.{70504}{70546}Wybornie.{70570}{70639}Ben i tak pracuje do póna,{70639}{70685}a potem gra tš swojš bezbożnš muzykę.{71362}{71401}Przepraszam.{71402}{71436}Szukam członka zespołu...{71436}{71467}Co?!{71467}{71531}Szukam Bena! Miał tu dzisiaj grać!{71531}{71569}Ben Gaffney.{71569}{71602}Podobno jest...{71602}{71643}- Chodzi o Benny'ego?|- Tak.{71643}{71681}Dobrze trafiłe.{71681}{71737}Ben pracuje za barem,|nie jest w zespole.{71737}{71786}Nie szkodzi.{71786}{71845}Wiesz może, kiedy kończy?{72470}{72506}Ben.{7269... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl lemansa.htw.pl
{1}{1}23.976{694}{789}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{790}{914}:: BŁĘKITNY WRAK ::{4070}{4223}TŁUMACZENIE - DANUVE|[ D4NUVE@GMAIL.COM ]{6963}{7016}To ja, oficer Eddy.{7160}{7204}Muszę cię prosić,|żeby udał się ze mnš na posterunek.{7252}{7338}Jeli chodzi o mieszkanie,|mogę to...{7338}{7386}Dwight, skarbie,|nie kłopocz się.{7386}{7447}Dobrze?|Po prostu chod.{8166}{8234}Wybacz te tajemnice.{8234}{8269}Nie chciałam cię wystraszyć.{8269}{8314}Zapewniam, że nie jeste|w żadnych tarapatach.{8314}{8406}Wszystko dobrze.|Nic ci nie będzie.{8430}{8523}Skarbie, kto podrzucił nam to dzi rano.{8523}{8573}Uznałam, że przyda ci się bezpieczna przestrzeń,{8573}{8606}gdy się o tym dowiesz...{8630}{8669}Jakie towarzystwo...{8741}{8787}Zamierzajš go wypucić.{8835}{8872}Nawet sobie nie wyobrażam,|jak musisz się...{8920}{8961}Wszyscy za nimi tęsknimy.{8961}{9016}Zrobił im straszne rzeczy...{9016}{9086}Zatrzymam cię tu na jaki czas...{13118}{13144}Znaczki też sprzedajecie?{22638}{22682}{y:i}Chcę mieć to już z głowy.{22682}{22730}{y:i}Wade o niczym nie wie.{22730}{22787}{y:i}To przestań o tym|cišgle nawijać.{22787}{22838}{y:i}Wpiszesz go w papiery?{24900}{24965}{y:i}Nie, za dużo gada.{24965}{25020}{y:i}Nie jestem przyzwyczajony.{25020}{25095}{y:i}Gada za dużo, |czy gada od rzeczy?{25133}{25194}{y:i}- Co? Ja też?|- Może.{25218}{25302}{y:i}Daj mi się odlać.{y:i}{25302}{25353}{y:i}Nie siurałem solo od 10 lat.{25481}{25550}{y:i}Stary,|wszystko gra?{25550}{25612}{y:i}Jasne.|Musiałem sobie sypnšć.{25660}{25706}{y:i}Umyłby najpierw łapska.{25706}{25760}{y:i}Po cholerę?|Nie lałem na nie.{25760}{25809}{y:i}Zamówić ci piwko?{25809}{25866}{y:i}- Pewnie.|- Gówno dostaniesz.{25866}{25934}{y:i}Słyszałem to.<i/>{26192}{26226}Jebany pierdolcu!{26914}{26958}{y:i}Rusz się, człowieku!{26958}{27010}{y:i}Co z tobš?|Gruszysz tam?{27010}{27062}{y:i}Było zamówić ci dziwkę.{27062}{27091}{y:i}Streszczaj się.|To w końcu twoja impreza.{28682}{28759}{y:i}Idziemy, bracie.{28809}{28866}O ja pierdolę.{28866}{28937}Kurwa mać!{30582}{30632}Skrzywdziłe Wade'a?{30656}{30708}Owszem.{30708}{30746}Wade skrzywdził moich rodziców.{30842}{30869}Nie wydaje mi się.{33282}{33343}{y:i}Przyjrzyjmy się pogodzie.{33343}{33392}{y:i}Czekajš nas silne burze...{33392}{33485}{y:i}...oraz wichury,|może być też dosyć mglicie...{33485}{33534}{y:i}Każdy, kto odwiedzał ostatnio|jakškolwiek stację benzynowš,{33534}{33579}{y:i}na pewno dotkliwie odczuł{33579}{33630}{y:i}znacznš podwyżkę cen paliwa...{33630}{33674}{y:i}Gdzie więc...{33674}{33730}{y:i}Mały psy i koty{33730}{33761}{y:i}powinno się trzymać w zamknięciu.{33761}{33787}{y:i}Pozostawione bez opieki,{33787}{33819}{y:i}mogš pać ofiarš kojotów...{34590}{34690}{y:i}Dwa, trzy, cztery, pięć.{34690}{34710}{y:i}Jeszcze raz.{34710}{34827}Jeden, dwa, trzy,{34827}{34881}cztery, pięć.{34881}{34925}- Czeć.|- Hej.{34925}{34960}Jestem spóniona.{34960}{35008}Mogłaby przesunšć zraszacze w stronę krzaków,{35008}{35046}- gdzie tak za 20 minut?|- Żaden problem.{35046}{35116}Wyłšcz je po kwadransie.{35116}{35178}Dziewczyny ulepiły figurki z gliny,|pomożesz im je wypiec?{35178}{35235}10 minut, 350 stopni, co koło tego.|Sš w pudełku.{35235}{35282}Wielkie dzięki.|Pa, dziewczynki.{35282}{35308}- Dzięki raz jeszcze|- Leć.{35917}{35959}Dwight?{36031}{36077}Czeć, Sam.{36298}{36328}Życzę miłego dnia.{36328}{36365}Dziękuję.{36461}{36513}Czeć.{36513}{36558}Żałuję, że nie mam więcej czasu.{36558}{36658}Mam sporo roboty,|której nie mogę przesunšć.{36682}{36738}Potrzebujesz pieniędzy?{36738}{36805}Nie.{36806}{36849}Dostała mój list?{36849}{36925}Wysłałem go zaraz po przekroczeniu mostu.{36925}{37016}- Taka tam pocztówka.|- Nie. Kiedy?{37016}{37067}Parę dni temu.{37067}{37133}Pocztówki idš dłużej.{37229}{37312}Dwight, nie nadšżam.{37312}{37373}Jestem w drodze do Deerfield.{37469}{37546}Słyszałam, że wyszedł,|jeli o to tu chodzi.{37546}{37649}Policja przysłała mi zawiadomienie.{37649}{37691}Nie pozwólmy, żeby...{37739}{37768}Przepraszam, że odszedłem.{37888}{37950}Ja również przepraszam.{37974}{38026}Za tš spalonš kanapkę.{38050}{38090}Jadałem gorsze.{38162}{38198}Powiniene przerejestrować swoje auto.{38198}{38250}Oczywicie, jeli nadal je posiadasz.{38250}{38290}Mam jeszcze parę dodatkowych kluczy.{38290}{38330}Przepadło.{38330}{38413}Nadal zalegasz z zapłatš 2,800$.{38414}{38459}Mam jeszcze karton z twoimi rzeczami...{38459}{38513}Możesz je zatrzymać.{38514}{38560}Nie chcę, Dwight.{38560}{38610}Nie szkodzi.{38610}{38699}Odzwyczaiłem się od rozmów.{38747}{38814}Ludzie tak robiš.{38862}{38910}Wiem.{39054}{39089}Jak tam Delaware?{39089}{39158}Wiesz?{39206}{39256}Nie w szczegółach.{39256}{39319}Staramy się tam jedzić raz na jaki czas.{39319}{39368}Żeby zachować tradycję.{39368}{39418}Głównie ze względu na dzieci.{39442}{39495}Chyba wiesz, że mam teraz dwójkę?{39495}{39568}Tak, wiem.{39568}{39636}To znaczy...{39636}{39757}Widziałem cię parę lat temu.{39757}{39798}Szła deptakiem.{39798}{39846}I nic nie powiedziałe?{39846}{39879}Ja...{39927}{39969}Byłem w rozsypce.{40041}{40122}Dlaczego teraz?{40122}{40167}Wade Cleland wychodzi na wolnoć.{40167}{40227}Cóż...{40227}{40322}Mylałem, że może wspomnš o tym w telewizji,{40370}{40406}ale nic z tego.{40550}{40634}Zabiłem go.{40634}{40693}Wade Cleland. Zabiłem go.{40693}{40722}Co takiego?{40746}{40771}Pieprzysz.{40843}{40887}Kiedy?{40887}{40914}Chyba wczoraj.{40914}{40956}Boże, Dwight.{40956}{40995}Mylałem, że zabije mnie pierwszy.{40995}{41016}Na szczęcie mu się nie udało.{41082}{41153}Cieszę się, że umarł.|Mam nadzieję, że cierpiał.{41153}{41220}Przepraszam,|mogę prosić o keczup?{41220}{41258}Bo nie mam.{41402}{41437}Przepraszam.{41437}{41463}Dzięki.{41678}{41766}Clelandzi nadal mieszkajš na East Hundred.{41766}{41816}Starszy wypożycza limuzyny.{41816}{41873}- Tak?|- wietna sprawa, nie?{41873}{41922}Zarzšdza tym z Charlottesville.{41922}{41988}Za każdym razem, gdy widzę|jakš przejeżdżajšc przez miasto,{41988}{42026}albo w drodze na lotnisko...{42026}{42085}Na pieprzone bale maturalne...{42086}{42181}- Nie masz pojęcia...|- Gdzie sš twoje córki?{42181}{42249}W domu. Z opiekunkš.{42249}{42293}Wracamy do samochodu.{42294}{42345}- Co jest?|- Nie zawiadomili policji.{42393}{42440}Jest sygnał.{42440}{42498}Nie odbiera.|Nie odbiera.{42522}{42559}Nikt nie odbiera.{42751}{42778}Nie, nie, nie.{42778}{42801}Tylko nie to.|Nie, nie, nie.{42801}{42830}Zaczekaj.{42830}{42891}- O Boże.|- Co się stało?{43405}{43498}Oddam się w ręce władz, |jeli włanie tego sobie życzysz.{43498}{43572}Ale najpierw muszę mieć jednak pewnoć,{43572}{43673}że ty i dziewczynki jestecie bezpieczne.{43682}{43706}Clelandów należy aresztować.{43722}{43766}Wszystkich?{43766}{43807}Niby za co?{43807}{43850}Spójrz, ja...{43850}{43905}Wyjed.{43905}{43954}Możesz powiadomić policję już z Pittsburgha,{43954}{44034}byleby tylko się stšd wyniosła.{44130}{44202}To mój dom, Dwight.{44202}{44246}Oni to wiedzš.{44246}{44354}Samochód był zarejestrowany na ten adres,|a to nie jest tego warte.{44450}{44508}Masz tu jakš broń?{44508}{44554}Oczywicie, że nie.{44968}{45091}Kaczuszka. Moja kaczuszka.|Twoja kaczuszka.{45205}{45245}Już.{45246}{45306}Zadzwoniłam tylko do pracy,|nigdzie więcej.{45618}{45721}Wybaczyłabym ci,|gdyby był szalony,{45721}{45785}ale nie jeste.{45785}{45833}Jeste słaby.{55662}{55688}Mam go.{56418}{56480}Chcielicie dopać jš, czy mnie?{56480}{56547}Po kogo przyszlicie?{61818}{61858}Ja...{61882}{61932}Ja tylko...{63794}{63824}Kurwa.{63968}{64022}Trochę zraniłem się w nogę.{66251}{66295}Jest tam kto?{66295}{66355}Hej!|Jestem w bagażniku!{66355}{66387}Wypuć mnie!{66387}{66427}To ty?{66427}{66461}Pomocy!{66533}{66565}Chce stšd wyjć!{66565}{66608}Umieram!{66608}{66651}Uwolnij mnie!{66697}{66754}Wypuć mnie stšd, skurwielu!{66754}{66787}Ratunku!{68641}{68718}Natychmiast mnie uwolnij!{68747}{68825}Pogadamy jak skołuję broń.{68825}{68866}Cholibka, mogę załatwić ci gnata.{68962}{69006}Hej!{69006}{69037}Hej!{69037}{69091}Musisz mnie stšd wypucić!{69091}{69184}Chce mi się pić,|a do tego rozjebałe mi nogę!{69208}{69274}- Pani Gaffney? Witam.|- Słucham?{69274}{69342}Szukam Bena.|Jest jeszcze w miecie?{69342}{69388}Wyniósł się jaki czas temu.{69388}{69493}To ja, Dwight. Ze szkoły.{69493}{69522}Po prostu...{69566}{69609}Przepraszam,...{69610}{69705}Pan Gaffney pi na górze i...{69705}{69778}Nie poznałabym cię, Dwight.{69898}{69954}Tutaj masz namiary na jego pracę.{69954}{69996}Tutaj adres domowy.{69996}{70050}Wyprowadził się zaraz po powrocie z Japonii.{70050}{70097}Przeniesiono go.{70097}{70136}Przyda ci się mapa,{70136}{70165}nie łatwo do niego trafić.{70166}{70209}Dziękuję, nie trzeba.{70257}{70285}Bardzo ci się pieszy?{70286}{70337}Troszeczkę.{70337}{70374}Szkoda. Chciałam uraczyć cię herbatš.{70446}{70504}Z chęciš się napiję.{70504}{70546}Wybornie.{70570}{70639}Ben i tak pracuje do póna,{70639}{70685}a potem gra tš swojš bezbożnš muzykę.{71362}{71401}Przepraszam.{71402}{71436}Szukam członka zespołu...{71436}{71467}Co?!{71467}{71531}Szukam Bena! Miał tu dzisiaj grać!{71531}{71569}Ben Gaffney.{71569}{71602}Podobno jest...{71602}{71643}- Chodzi o Benny'ego?|- Tak.{71643}{71681}Dobrze trafiłe.{71681}{71737}Ben pracuje za barem,|nie jest w zespole.{71737}{71786}Nie szkodzi.{71786}{71845}Wiesz może, kiedy kończy?{72470}{72506}Ben.{7269... [ Pobierz całość w formacie PDF ]