Bushi no ichibun - Love and Honor (2006) CD2, !! FILMY SAMURAJSKIE KOLEKCJA POLECAM
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{93}{239}M�j m�� m�wi�,|�e widzia� j� w Somekawacho.{276}{404}I nie by�a sama.|By�a z m�czyzn�.{415}{568}S�dz�c po ubiorze,|by� to dobrze sytuowany samuraj.{601}{667}Wiesz, kto to m�g� by�?{776}{804}Kiedy to by�o?{862}{908}Sz�stego tego miesi�ca.{930}{1073}Tej nocy m�j m�� z przyjaci�mi|byli akurat w herbaciarni.{1087}{1166}Ostatnio oddaje si�|jakim� obrzydliwym zaj�ciom...{1170}{1232}Czy widzia� twarz tego m�czyzny?{1236}{1339}Ot� to!|By�o zbyt ciemno.{1343}{1433}Ale z ca�� pewno�ci� rozpozna� Kayo.{1484}{1574}U was wszystko dobrze, Shinnojo?{1598}{1768}Czy jeste� pewny, �e wiesz co si� dzieje,|skoro nie mo�esz widzie�?{1849}{1920}Przeby�a� taki szmat drogi|tylko po to...{1940}{2015}�eby przekaza� mi t� z�o�liw� plotk�.{2071}{2111}Jak�e to mi�o z twojej strony!{2184}{2264}Przyby�am powiedzie� ci co� wa�nego!{2268}{2287}Kayo...{2343}{2424}Kayo nie jest tak� kobiet�!{2440}{2537}M�j m�� widzia� j� wyra�nie przed...{2541}{2568}Dosy�!{2606}{2686}Oczerniasz innych.{2743}{2863}To tylko �wiadczy,|jak nikczemn� jeste� osob�.{2868}{2909}To okropne!{2936}{3102}Mia�am na wzgl�dzie tylko twoje dobro.|Nie by�o mi �atwo to powiedzie�.{3114}{3202}A ty w zamian nazywasz mnie nikczemn�?{3206}{3239}Odejd�, prosz�.{3334}{3389}Nie chc� ci� wi�cej widzie�.{3393}{3428}O, to ty ju� widzisz?{3432}{3488}Tokuhei, pani wychodzi.{3520}{3547}Tokuhei!{3604}{3665}Pani ju� nas opuszcza?{3676}{3702}A masz!{3903}{3928}M�j miecz!{3932}{3975}Chod�!{4320}{4344}Prosz�.{4392}{4443}To marynowany bak�a�an.{4572}{4637}Osolony dzisiejszego ranka.|Smakuje?{4641}{4672}Gor�c� wod�.{4902}{5012}Nie chcesz dzi� drugiej porcji ry�u?{5960}{5983}Prosz�...{7178}{7301}No i prosz�.|Modli si� do przodk�w, tak jak powinna.{7315}{7401}M�j pan widzi grzech tam,|gdzie go nie ma.{7488}{7560}Jak m�g� zw�tpi� w kobiet�|o tak delikatnej duszy?{7769}{7802}Odwiedzasz groby?{8075}{8195}Jeszcze ci ma�o gadania,|ty g�upi, stary mnichu?{8285}{8335}To zabawne!{9032}{9094}Co moja pani tam robi?{9488}{9529}Witam.{9549}{9590}Ju� tu jest.{9767}{9813}W tym pokoju, co zwykle.{10880}{10927}Wr�ci�am.{11968}{12037}O, pani ju� w domu...{12165}{12237}Drewno na rozpa�k�...|P�jd� nar�ba�.{12742}{12815}Nie przerywaj pracy i s�uchaj mnie.{12888}{12991}�ledzi�e� mnie dzisiaj, prawda?{13013}{13077}Pan ci kaza�, tak?{13119}{13247}Sam nigdy by� czego� takiego nie zrobi�.{13292}{13399}Posz�am do herbaciarni w Somekawacho.{13447}{13496}To te� widzia�e�?{13604}{13635}To...{13690}{13734}by� z�y sen.{13792}{13923}Znam ci�, pani,|od kiedy by�a� ma�� dziewczynk�.{13931}{13980}Nie jeste� taka.{13997}{14081}To nie mog�o si� wydarzy�.{14140}{14268}To, co widzia�em, to nie by�a moja pani.{14275}{14311}To by� kto� inny.{14370}{14455}Tak w�a�nie zamierzam|powiedzie� panu.{14555}{14672}Nie mog� tego wiecznie ukrywa�.{14755}{14848}Nadesz�a pora.{14926}{15078}Nie ma rady.|Powiem wszystko panu.{15394}{15424}Tokuhei...{15498}{15636}Ci�gle rozmy�la�am o samob�jstwie.{15683}{15818}Ale zda�am sobie spraw�,|�e pan zosta�by ca�kiem sam.{15881}{15941}Nie mog�am znie�� tej my�li.{16043}{16091}By�am g�upia.{16128}{16246}Gdybym by�a silniejsza...{16306}{16350}�adna z tych rzeczy...{16417}{16465}by si� nie wydarzy�a.{17355}{17400}Powiedz co�!{17495}{17564}Znam swoje granice.|Powiedz mi.{17614}{17639}Kto?{17683}{17737}Kto to by�?!{17819}{17855}Wyjaw jego imi�.{18136}{18247}Pan Shimada Toya.{18357}{18389}Shimada?{18468}{18514}G��wny oficer s�u�by?{18541}{18566}Tak.{18664}{18705}Jak?{18751}{18789}Dlaczego?{18930}{19030}Widywa�am go,|gdy chodzi�am do szko�y w �wi�tyni.{19040}{19113}Kiedy jeszcze by�am dziewczynk�.{19219}{19312}Powiedzia�am o tym wujowi.{19328}{19468}Kaza� mi poprosi� pana Shimada|o pomoc w zachowaniu twojej pozycji.{19496}{19639}M�wi�, �e nic si� nie stanie,|je�li si� nie uda, wi�c posz�am.{19672}{19739}Nie mia�am wyboru.{19772}{19842}Zabra�am podarek i posz�am do jego domu.{19911}{20066}Gdybym ci powiedzia�a,|z pewno�ci� nie wyrazi�by� zgody.{20122}{20170}Milcza�am wi�c.{20264}{20394}{y:i}Pan Shimada zaprosi� mnie|{y:i}do izby na ty�ach domu.{20418}{20486}{y:i}Wys�ucha� mnie bardzo uwa�nie.{20504}{20616}{y:i}Powiedzia�, �e m�g�by pom�c.{20730}{20833}Nie musimy by� tacy formalni, pani.{20848}{20873}Dobrze.{20893}{21052}Porozmawiam z g��wnym intendentem|o sprawie twojego m�a.{21069}{21228}Do�o�� wszelkich stara�,|by uwzgl�dniono twoj� pro�b�.{21294}{21336}Bardzo dzi�kuj�!{21432}{21481}Jednak�e...{21564}{21668}{y:i}Wtedy o�wiadczy�,|{y:i}�e jego pomoc wymaga zap�aty.{21693}{21744}Nagle z�apa� mnie...{21838}{21887}By�am przera�ona.{21939}{21996}Nie mog�am nawet krzycze�.{22083}{22189}Odda�am mu si� z my�l�,|�e po wszystkim si� zabij�.{22257}{22363}My�la�am, �e to tylko ten jeden raz.{22384}{22439}Lecz on przys�a� mi wiadomo��.{22465}{22587}Zagrozi�, �e wszystko ci powie,|je�li nie b�d� si� z nim widywa�.{22624}{22687}Spotka�am si� z nim jeszcze dwa razy.{22811}{22874}Stoczy�am si� w otch�a� piekie�.{22952}{23075}Wiedzia�am, �e w ko�cu si� dowiesz|i mnie zabijesz.{23107}{23160}Jestem na to gotowa.{23223}{23312}Uczy� ze mn�, co zechcesz.{23528}{23603}Ten cz�owiek kradnie moj� �on�|za n�dzne 30 koku.{23639}{23729}Ry� - moje wielkie szcz�cie.{23808}{23875}Upad�em ni�ej ni� jaki� pies.{24150}{24227}Twoje spojrzenie jest takie zimne!{24249}{24287}Nie patrz na mnie w ten spos�b!{24304}{24361}Ja ciebie nie widz�.{24370}{24481}Mog� zrozumie�, co czujesz.|Jeste� zimny jak l�d.{24496}{24567}Prosz�!|Po prostu zabij mnie tu i teraz.{24571}{24626}Kayo, kt�r� zna�em ju� nie �yje.{24710}{24762}Ty nie jeste� Kayo.{24812}{24872}Zrobi�am to dla ciebie.{24885}{24968}Wszystko dla ciebie znios�!{25034}{25067}Prosz�!{25103}{25131}Nie patrz tak na mnie!{25135}{25191}Tokuhei, jeste� tu?{25195}{25218}Tak, panie.{25394}{25447}W�a�nie uniewa�ni�em ma��e�stwo z Kayo.{25501}{25591}Spakuj jej rzeczy i natychmiast j� ode�lij.{25604}{25683}Prosz�, panie!|S�o�ce ju� zasz�o.{25687}{25722}Nie trzeba, Tokuhei.{25742}{25861}Pan by� przynajmniej na tyle uprzejmy,|�e nie obci�� mi g�owy.{25876}{25915}P�jd�.{25970}{26043}Nie powinienem by� jej �ledzi�.{26059}{26166}Nie ma rodziny, nie ma domu.|Dok�d ona p�jdzie o tej porze?{26241}{26316}Nie mo�esz jej kaza� teraz odej��!{26331}{26364}To moja wina...{26368}{26397}Zamilcz!{26438}{26560}To sprawa mi�dzy nami.|Je�li co� ci si� nie podoba, te� odejd�!{26568}{26627}Tokuhei... �egnaj.{26637}{26739}Pani wychodzi!|Biedactwo!{26743}{26884}Opiekuj si� dobrze swoim panem.|Teraz b�dziesz jego jedyn� podpor�.{26960}{27027}Dzi�kuj� za wszystko, co zrobi�e�.{27066}{27122}Ale dok�d p�jdziesz?!{27164}{27236}/Nie, pani, nie mo�esz!/{28677}{28713}Ostro�nie!{29140}{29177}'Wiatr w sosnach'...{29835}{29939}Ju� wystarczy, panie.|Rozumiem co czujesz...{29979}{30036}Ostro�nie, panie!{30044}{30103}Zrobi sobie pan krzywd�!{30163}{30184}Przepraszam?{30200}{30223}O co chodzi?{30258}{30292}Nietoperz...{30350}{30438}Dlaczego potrafi lata� w ciemno�ciach?{30480}{30531}Gdybym tylko by� nietoperzem...{30939}{31035}Twoja szermierka tchnie �yciem.|Dobrze si� spisa�e�.{31049}{31131}Dniami i nocami|�wiczy�em razem z moim s�ug�.{31144}{31187}Mam by� twoim partnerem?{31246}{31346}Tak, je�li nie masz nic przeciwko.{31904}{31952}Mo�esz �ledzi� moje ruchy?{31969}{32029}Wyczuwam teraz obecno�� innej osoby.{32558}{32594}Co to?{32622}{32656}Co si� sta�o?{32704}{32743}Chcesz kogo� zabi�?{32761}{32795}Samuraja?{32939}{33032}Okrutna to prawda,|ale jeste� �lepy.{33064}{33182}Szale�stwem by�by prawdziwy|pojedynek z dobrym szermierzem.{33256}{33279}Nie r�b tego.{33295}{33338}Ja s�dz� inaczej.{33399}{33506}Wyczuwam ruchy przeciwnika.|On nie b�dzie o tym wiedzia�.{33558}{33603}B�dzie zaskoczony.{33639}{33689}A wi�c kontynuujemy?{33703}{33722}Tak.{33941}{34071}Pami�taj Mimura, prawdziwa walka|r�ni si� od treningu w dojo.{34087}{34151}Nigdy nie wiesz, co przeciwnik zamierza.{34332}{34375}Utrzymuj kontakt z moim mieczem.{35756}{35861}M�g�bym pom�c,|ale to zale�y od okoliczno�ci...{35929}{35961}Kim on jest?{36063}{36102}Jak do tego dosz�o?{36188}{36223}Wybacz.{36292}{36355}Nie mog� powiedzie�,|ze wzgl�du na m�j honor.{36520}{36579}Tylko w jeden spos�b mo�esz zwyci�y�.{36603}{36727}Je�li jeste� got�w umrze�,|a ten drugi bardzo chce �y�.{36757}{36789}To jedyna droga.{36845}{36929}Kiedy zosta�e� samurajem,|powiedzia�em ci co�.{36980}{37009}Pami�tasz?{37122}{37183}'B�d� przygotowany, �e obaj zginiecie.'{37199}{37244}'To jest droga ku zwyci�stwu.'{37266}{37327}'�ycie kryje si� w gotowo�ci na �mier�.'{37403}{37466}Mistrzu!|Jeszcze raz, prosz�.{38032}{38087}Codziennie gotujesz?{38092}{38112}Tak.{38117}{38155}Biedaku!{38229}{38345}To prawda, �e nigdy nie wiadomo,|co dzieje si� w innym ma��e�stwie.{38356}{38493}Ale rozwie�� si� z tak� pi�kn� kobiet�?{38497}{38522}W�a�nie!{38565}{38654}Panie Yamazaki,|w sprawie mojej pro�by...{38662}{38704}A, to?{38723}{38757}Dowiedzia�em si�.{38772}{38818}To wspania�omy�lne z ich strony...{38822}{38944}�e zostawili ci pensj� po wypadku.{38969}{39076}By�a narada rady.|Klanowi brakuje ostatnio pieni�dzy.{39080}{39157}Zdecydowali si� przydzieli� ci|20 work�w ry�u rocznie.{39161}{39259}Szef rady|przekaza� to mo�now�adcy.{39285}{39333}Wiesz co, Mimura?{39381}{39481}Starzec zamy�li� si� na chwil�.{39490}{39576}'Gdyby Mimura nie skosztowa� trucizny...'|rzek�,{39580}{39672}'by�aby to katastrofa dla mnie|i moich bliskich.'{39677}{39816}Powiedzia�, �e za to powiniene� mie�|zapewniony byt do ko�ca �ycia.{39820}{39885}Uniewa�ni� ich decyzj�!{39960}{40109}Czy kto� mu to doradzi�?{40116}{40218}... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl lemansa.htw.pl
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{93}{239}M�j m�� m�wi�,|�e widzia� j� w Somekawacho.{276}{404}I nie by�a sama.|By�a z m�czyzn�.{415}{568}S�dz�c po ubiorze,|by� to dobrze sytuowany samuraj.{601}{667}Wiesz, kto to m�g� by�?{776}{804}Kiedy to by�o?{862}{908}Sz�stego tego miesi�ca.{930}{1073}Tej nocy m�j m�� z przyjaci�mi|byli akurat w herbaciarni.{1087}{1166}Ostatnio oddaje si�|jakim� obrzydliwym zaj�ciom...{1170}{1232}Czy widzia� twarz tego m�czyzny?{1236}{1339}Ot� to!|By�o zbyt ciemno.{1343}{1433}Ale z ca�� pewno�ci� rozpozna� Kayo.{1484}{1574}U was wszystko dobrze, Shinnojo?{1598}{1768}Czy jeste� pewny, �e wiesz co si� dzieje,|skoro nie mo�esz widzie�?{1849}{1920}Przeby�a� taki szmat drogi|tylko po to...{1940}{2015}�eby przekaza� mi t� z�o�liw� plotk�.{2071}{2111}Jak�e to mi�o z twojej strony!{2184}{2264}Przyby�am powiedzie� ci co� wa�nego!{2268}{2287}Kayo...{2343}{2424}Kayo nie jest tak� kobiet�!{2440}{2537}M�j m�� widzia� j� wyra�nie przed...{2541}{2568}Dosy�!{2606}{2686}Oczerniasz innych.{2743}{2863}To tylko �wiadczy,|jak nikczemn� jeste� osob�.{2868}{2909}To okropne!{2936}{3102}Mia�am na wzgl�dzie tylko twoje dobro.|Nie by�o mi �atwo to powiedzie�.{3114}{3202}A ty w zamian nazywasz mnie nikczemn�?{3206}{3239}Odejd�, prosz�.{3334}{3389}Nie chc� ci� wi�cej widzie�.{3393}{3428}O, to ty ju� widzisz?{3432}{3488}Tokuhei, pani wychodzi.{3520}{3547}Tokuhei!{3604}{3665}Pani ju� nas opuszcza?{3676}{3702}A masz!{3903}{3928}M�j miecz!{3932}{3975}Chod�!{4320}{4344}Prosz�.{4392}{4443}To marynowany bak�a�an.{4572}{4637}Osolony dzisiejszego ranka.|Smakuje?{4641}{4672}Gor�c� wod�.{4902}{5012}Nie chcesz dzi� drugiej porcji ry�u?{5960}{5983}Prosz�...{7178}{7301}No i prosz�.|Modli si� do przodk�w, tak jak powinna.{7315}{7401}M�j pan widzi grzech tam,|gdzie go nie ma.{7488}{7560}Jak m�g� zw�tpi� w kobiet�|o tak delikatnej duszy?{7769}{7802}Odwiedzasz groby?{8075}{8195}Jeszcze ci ma�o gadania,|ty g�upi, stary mnichu?{8285}{8335}To zabawne!{9032}{9094}Co moja pani tam robi?{9488}{9529}Witam.{9549}{9590}Ju� tu jest.{9767}{9813}W tym pokoju, co zwykle.{10880}{10927}Wr�ci�am.{11968}{12037}O, pani ju� w domu...{12165}{12237}Drewno na rozpa�k�...|P�jd� nar�ba�.{12742}{12815}Nie przerywaj pracy i s�uchaj mnie.{12888}{12991}�ledzi�e� mnie dzisiaj, prawda?{13013}{13077}Pan ci kaza�, tak?{13119}{13247}Sam nigdy by� czego� takiego nie zrobi�.{13292}{13399}Posz�am do herbaciarni w Somekawacho.{13447}{13496}To te� widzia�e�?{13604}{13635}To...{13690}{13734}by� z�y sen.{13792}{13923}Znam ci�, pani,|od kiedy by�a� ma�� dziewczynk�.{13931}{13980}Nie jeste� taka.{13997}{14081}To nie mog�o si� wydarzy�.{14140}{14268}To, co widzia�em, to nie by�a moja pani.{14275}{14311}To by� kto� inny.{14370}{14455}Tak w�a�nie zamierzam|powiedzie� panu.{14555}{14672}Nie mog� tego wiecznie ukrywa�.{14755}{14848}Nadesz�a pora.{14926}{15078}Nie ma rady.|Powiem wszystko panu.{15394}{15424}Tokuhei...{15498}{15636}Ci�gle rozmy�la�am o samob�jstwie.{15683}{15818}Ale zda�am sobie spraw�,|�e pan zosta�by ca�kiem sam.{15881}{15941}Nie mog�am znie�� tej my�li.{16043}{16091}By�am g�upia.{16128}{16246}Gdybym by�a silniejsza...{16306}{16350}�adna z tych rzeczy...{16417}{16465}by si� nie wydarzy�a.{17355}{17400}Powiedz co�!{17495}{17564}Znam swoje granice.|Powiedz mi.{17614}{17639}Kto?{17683}{17737}Kto to by�?!{17819}{17855}Wyjaw jego imi�.{18136}{18247}Pan Shimada Toya.{18357}{18389}Shimada?{18468}{18514}G��wny oficer s�u�by?{18541}{18566}Tak.{18664}{18705}Jak?{18751}{18789}Dlaczego?{18930}{19030}Widywa�am go,|gdy chodzi�am do szko�y w �wi�tyni.{19040}{19113}Kiedy jeszcze by�am dziewczynk�.{19219}{19312}Powiedzia�am o tym wujowi.{19328}{19468}Kaza� mi poprosi� pana Shimada|o pomoc w zachowaniu twojej pozycji.{19496}{19639}M�wi�, �e nic si� nie stanie,|je�li si� nie uda, wi�c posz�am.{19672}{19739}Nie mia�am wyboru.{19772}{19842}Zabra�am podarek i posz�am do jego domu.{19911}{20066}Gdybym ci powiedzia�a,|z pewno�ci� nie wyrazi�by� zgody.{20122}{20170}Milcza�am wi�c.{20264}{20394}{y:i}Pan Shimada zaprosi� mnie|{y:i}do izby na ty�ach domu.{20418}{20486}{y:i}Wys�ucha� mnie bardzo uwa�nie.{20504}{20616}{y:i}Powiedzia�, �e m�g�by pom�c.{20730}{20833}Nie musimy by� tacy formalni, pani.{20848}{20873}Dobrze.{20893}{21052}Porozmawiam z g��wnym intendentem|o sprawie twojego m�a.{21069}{21228}Do�o�� wszelkich stara�,|by uwzgl�dniono twoj� pro�b�.{21294}{21336}Bardzo dzi�kuj�!{21432}{21481}Jednak�e...{21564}{21668}{y:i}Wtedy o�wiadczy�,|{y:i}�e jego pomoc wymaga zap�aty.{21693}{21744}Nagle z�apa� mnie...{21838}{21887}By�am przera�ona.{21939}{21996}Nie mog�am nawet krzycze�.{22083}{22189}Odda�am mu si� z my�l�,|�e po wszystkim si� zabij�.{22257}{22363}My�la�am, �e to tylko ten jeden raz.{22384}{22439}Lecz on przys�a� mi wiadomo��.{22465}{22587}Zagrozi�, �e wszystko ci powie,|je�li nie b�d� si� z nim widywa�.{22624}{22687}Spotka�am si� z nim jeszcze dwa razy.{22811}{22874}Stoczy�am si� w otch�a� piekie�.{22952}{23075}Wiedzia�am, �e w ko�cu si� dowiesz|i mnie zabijesz.{23107}{23160}Jestem na to gotowa.{23223}{23312}Uczy� ze mn�, co zechcesz.{23528}{23603}Ten cz�owiek kradnie moj� �on�|za n�dzne 30 koku.{23639}{23729}Ry� - moje wielkie szcz�cie.{23808}{23875}Upad�em ni�ej ni� jaki� pies.{24150}{24227}Twoje spojrzenie jest takie zimne!{24249}{24287}Nie patrz na mnie w ten spos�b!{24304}{24361}Ja ciebie nie widz�.{24370}{24481}Mog� zrozumie�, co czujesz.|Jeste� zimny jak l�d.{24496}{24567}Prosz�!|Po prostu zabij mnie tu i teraz.{24571}{24626}Kayo, kt�r� zna�em ju� nie �yje.{24710}{24762}Ty nie jeste� Kayo.{24812}{24872}Zrobi�am to dla ciebie.{24885}{24968}Wszystko dla ciebie znios�!{25034}{25067}Prosz�!{25103}{25131}Nie patrz tak na mnie!{25135}{25191}Tokuhei, jeste� tu?{25195}{25218}Tak, panie.{25394}{25447}W�a�nie uniewa�ni�em ma��e�stwo z Kayo.{25501}{25591}Spakuj jej rzeczy i natychmiast j� ode�lij.{25604}{25683}Prosz�, panie!|S�o�ce ju� zasz�o.{25687}{25722}Nie trzeba, Tokuhei.{25742}{25861}Pan by� przynajmniej na tyle uprzejmy,|�e nie obci�� mi g�owy.{25876}{25915}P�jd�.{25970}{26043}Nie powinienem by� jej �ledzi�.{26059}{26166}Nie ma rodziny, nie ma domu.|Dok�d ona p�jdzie o tej porze?{26241}{26316}Nie mo�esz jej kaza� teraz odej��!{26331}{26364}To moja wina...{26368}{26397}Zamilcz!{26438}{26560}To sprawa mi�dzy nami.|Je�li co� ci si� nie podoba, te� odejd�!{26568}{26627}Tokuhei... �egnaj.{26637}{26739}Pani wychodzi!|Biedactwo!{26743}{26884}Opiekuj si� dobrze swoim panem.|Teraz b�dziesz jego jedyn� podpor�.{26960}{27027}Dzi�kuj� za wszystko, co zrobi�e�.{27066}{27122}Ale dok�d p�jdziesz?!{27164}{27236}/Nie, pani, nie mo�esz!/{28677}{28713}Ostro�nie!{29140}{29177}'Wiatr w sosnach'...{29835}{29939}Ju� wystarczy, panie.|Rozumiem co czujesz...{29979}{30036}Ostro�nie, panie!{30044}{30103}Zrobi sobie pan krzywd�!{30163}{30184}Przepraszam?{30200}{30223}O co chodzi?{30258}{30292}Nietoperz...{30350}{30438}Dlaczego potrafi lata� w ciemno�ciach?{30480}{30531}Gdybym tylko by� nietoperzem...{30939}{31035}Twoja szermierka tchnie �yciem.|Dobrze si� spisa�e�.{31049}{31131}Dniami i nocami|�wiczy�em razem z moim s�ug�.{31144}{31187}Mam by� twoim partnerem?{31246}{31346}Tak, je�li nie masz nic przeciwko.{31904}{31952}Mo�esz �ledzi� moje ruchy?{31969}{32029}Wyczuwam teraz obecno�� innej osoby.{32558}{32594}Co to?{32622}{32656}Co si� sta�o?{32704}{32743}Chcesz kogo� zabi�?{32761}{32795}Samuraja?{32939}{33032}Okrutna to prawda,|ale jeste� �lepy.{33064}{33182}Szale�stwem by�by prawdziwy|pojedynek z dobrym szermierzem.{33256}{33279}Nie r�b tego.{33295}{33338}Ja s�dz� inaczej.{33399}{33506}Wyczuwam ruchy przeciwnika.|On nie b�dzie o tym wiedzia�.{33558}{33603}B�dzie zaskoczony.{33639}{33689}A wi�c kontynuujemy?{33703}{33722}Tak.{33941}{34071}Pami�taj Mimura, prawdziwa walka|r�ni si� od treningu w dojo.{34087}{34151}Nigdy nie wiesz, co przeciwnik zamierza.{34332}{34375}Utrzymuj kontakt z moim mieczem.{35756}{35861}M�g�bym pom�c,|ale to zale�y od okoliczno�ci...{35929}{35961}Kim on jest?{36063}{36102}Jak do tego dosz�o?{36188}{36223}Wybacz.{36292}{36355}Nie mog� powiedzie�,|ze wzgl�du na m�j honor.{36520}{36579}Tylko w jeden spos�b mo�esz zwyci�y�.{36603}{36727}Je�li jeste� got�w umrze�,|a ten drugi bardzo chce �y�.{36757}{36789}To jedyna droga.{36845}{36929}Kiedy zosta�e� samurajem,|powiedzia�em ci co�.{36980}{37009}Pami�tasz?{37122}{37183}'B�d� przygotowany, �e obaj zginiecie.'{37199}{37244}'To jest droga ku zwyci�stwu.'{37266}{37327}'�ycie kryje si� w gotowo�ci na �mier�.'{37403}{37466}Mistrzu!|Jeszcze raz, prosz�.{38032}{38087}Codziennie gotujesz?{38092}{38112}Tak.{38117}{38155}Biedaku!{38229}{38345}To prawda, �e nigdy nie wiadomo,|co dzieje si� w innym ma��e�stwie.{38356}{38493}Ale rozwie�� si� z tak� pi�kn� kobiet�?{38497}{38522}W�a�nie!{38565}{38654}Panie Yamazaki,|w sprawie mojej pro�by...{38662}{38704}A, to?{38723}{38757}Dowiedzia�em si�.{38772}{38818}To wspania�omy�lne z ich strony...{38822}{38944}�e zostawili ci pensj� po wypadku.{38969}{39076}By�a narada rady.|Klanowi brakuje ostatnio pieni�dzy.{39080}{39157}Zdecydowali si� przydzieli� ci|20 work�w ry�u rocznie.{39161}{39259}Szef rady|przekaza� to mo�now�adcy.{39285}{39333}Wiesz co, Mimura?{39381}{39481}Starzec zamy�li� si� na chwil�.{39490}{39576}'Gdyby Mimura nie skosztowa� trucizny...'|rzek�,{39580}{39672}'by�aby to katastrofa dla mnie|i moich bliskich.'{39677}{39816}Powiedzia�, �e za to powiniene� mie�|zapewniony byt do ko�ca �ycia.{39820}{39885}Uniewa�ni� ich decyzj�!{39960}{40109}Czy kto� mu to doradzi�?{40116}{40218}... [ Pobierz całość w formacie PDF ]